Vertaling van "mediterrane accenten worden geserveerd " (Nederlands → Duits) :

Smakelijke gerechten met mediterrane accenten worden geserveerd op het schaduwrijke terras. Creatieve gerechten, die traditie en innovatie combineren, worden geserveerd in de moderne eetkamer.
Auf der schattigen Terrasse serviert man Ihnen schmackhafte Gerichte mit mediterranem Akzent. Im modernen Speisesaal genießen sie kreative Küche, die traditionelle und innovative Elemente geschmackvoll miteinander verbindet.

U kunt lunchen in brasserie La Table de Cézanne en voor het diner serveert Aux Jardins des Délices eigentijdse gerechten met mediterrane accenten.
Zum Mittagessen werden im La Table de Cézanne Gerichte im Brasserie-Stil serviert. Abends genießen Sie im Aux Jardins des Délices mit mediterraner Note zubereitete Gerichte der modernen Küche.

In de zomer worden mediterrane gastronomische maaltijden geserveerd op het terras en er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd.
Die mediterranen Gourmet-Mahlzeiten werden Ihnen im Sommer gerne auch auf der Terrasse serviert. Jeden Morgen wird ein Frühstücksbuffet zubereitet.

Er wordt een ontbijtbuffet geserveerd in het restaurant van Aqua Hotel Aquamarina, waar ook een selectie mediterrane gerechten wordt geserveerd voor lunch en diner.
Im Restaurant des Aqua Hotel Aquamarina wird ein Frühstücksbuffet serviert und zum Mittag- und Abendessen wird eine Auswahl mediterraner Gerichten angeboten.

Verse lokale specialiteiten en een selectie van klassieke mediterrane gerechten worden geserveerd in het restaurant van het hotel.
Das Restaurant des Hotels serviert frische regionale Spezialitäten und eine Auswahl an klassischen mediterranen Gerichten.

Het Sunway Playa Golf en SPA complex heeft 3 restaurants waar tal van mediterrane gerechten worden geserveerd.
Der Sunway Playa Golf and SPA Komplex besticht durch 3 Restaurants mit einem breiten Angebot an mediterranen Gerichten.

Porto Bay heeft een restaurant, Trebbiano, waar Italiaanse en mediterrane specialiteiten worden geserveerd. Il Piano Bar serveert cocktails en versnaperingen.
Im Porto Bay speisen Sie im Trebbiano Restaurant, das auf italienische und mediterrane Gerichte spezialisiert ist. Die Il Piano Bar erwartet Sie mit Cocktails und Erfrischungen.

Oostenrijkse en Mediterrane gerechten worden geserveerd in de eetzaal, die door lokale kunstenaars in een gotische stijl is ingericht.
Österreichische und mediterrane Küche wird im Speisesaal serviert, der von lokalen Künstlern im gotischen Stil eingerichtet wurde.

Er is een verwarmd binnenzwembad en een buitenzwembad met zeewater op het dakterras. De skybar heeft een tuin met een terras met meerdere lagen, een dansvloer en een restaurant waar mediterrane specialiteiten worden geserveerd.
Freuen Sie sich auf einen beheizten Innenpool und einen Meerwasser-Außenpool auf der Dachterrasse. Die Skybar bietet eine mehrstufige Gartenterrasse, eine Tanzfläche und ein Restaurant, das mediterrane Spezialitäten serviert.

Dit 4-sterrenhotel ligt in de historische kern van Zadar, op slechts een paar meter van het Arsenaal. Dit is ook de locatie van het beroemde gastronomisch restaurant Kaštel, waar mediterrane gerechten worden geserveerd in elegante interieurs en op een ruim terras met uitzicht op de tuin.
Dieses 4-Sterne-Hotel liegt im historischen Stadtkern von Zadar, nur wenige Meter vom Arsenal entfernt und beherbergt das berühmte Fine-Dining-Restaurant Kaštel, das Ihnen mediterrane Küche in elegantem Interieur und auf einer großen Terrasse mit Blick auf den Garten.serviert.