Traduction de «mediterrane accenten » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt lunchen in brasserie La Table de Cézanne en voor het diner serveert Aux Jardins des Délices eigentijdse gerechten met mediterrane accenten.
Zum Mittagessen werden im La Table de Cézanne Gerichte im Brasserie-Stil serviert. Abends genießen Sie im Aux Jardins des Délices mit mediterraner Note zubereitete Gerichte der modernen Küche.

Smakelijke gerechten met mediterrane accenten worden geserveerd op het schaduwrijke terras. Creatieve gerechten, die traditie en innovatie combineren, worden geserveerd in de moderne eetkamer.
Auf der schattigen Terrasse serviert man Ihnen schmackhafte Gerichte mit mediterranem Akzent. Im modernen Speisesaal genießen sie kreative Küche, die traditionelle und innovative Elemente geschmackvoll miteinander verbindet.

Het hotel combineert klassieke mediterrane architectuur met moderne accenten en biedt zijn gasten de perfecte omgeving om in een rustig tempo te genieten van het leven.
Das Hotel verbindet klassische mediterrane Architektur mit modernen Akzenten und bietet den perfekten Rahmen für ruhige, entspannte Tage fernab vom Stress und der Hektik des Alltags.

De in 2013 gerenoveerde kamers zijn ingericht in mediterrane stijl, met accenten in travertijn, een marmeren vloer en een 3D, HD led-tv met Smart TV-functies en internet.
Die 2013 renovierten Zimmer verfügen über Marmorboden und Travertin im mediterranen Stil sowie Smart-TV-Geräte mit 3D, HD, LED und Internet.