Traduction de «gastronomische maaltijden geserveerd » (Néerlandais → Allemand) :

In de zomer worden mediterrane gastronomische maaltijden geserveerd op het terras en er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd.
Die mediterranen Gourmet-Mahlzeiten werden Ihnen im Sommer gerne auch auf der Terrasse serviert. Jeden Morgen wird ein Frühstücksbuffet zubereitet.

W heeft 2 zonneterrassen waar gastronomische maaltijden geserveerd worden.
Gehobene Küche kosten Sie auf den 2 Sonnenterrassen.

Langs de kust rijden verschillende buslijnen. De bar restaurant biedt uitzicht op de gerenoveerde New South Promenade. Er worden snacks en gastronomische maaltijden geserveerd.
An der renovierten New South Promenade gelegen, bietet die Bar mit Restaurant Aussicht auf die Promenade und serviert Ihnen Barsnacks sowie Gourmetmahlzeiten.

In het restaurant worden gastronomische maaltijden geserveerd.
Das hoteleigene Restaurant serviert Ihnen Gourmet-Gerichte.

Op het buitenterras met uitzicht op de golfbaan worden gastronomische maaltijden geserveerd.
Auf der Außenterrasse mit Aussicht auf den Golfplatz genießen Sie Gourmetgerichte.

Sommige hebben ook een eigen balkon. Le Grand Hotel heeft 3 restaurants, te weten L'Assiette du Coq à l'Ane, waar regionale specialiteiten geserveerd worden, Le Grand Cerf, met een keur aan seizoensgebonden gerechten, en Le Pavillion Pétrus waar gastronomische maaltijden op het menu staan.
Einige verfügen zudem über einen eigenen Balkon. Das Le Grand Hotel besitzt 3 Restaurants: Das L'Assiette du Coq à l'Ane, das regionale Spezialitäten bietet, das Le Grand Cerf, das eine Auswahl an saisonalen Gerichten serviert, und das Le Pavillon Pétrus, das Sie mit Gourmetgerichten verwöhnt.

Gastronomische maaltijden worden geserveerd in het restaurant en voor een drankje kunt u terecht in de loungebar. U kunt uw conditie op peil houden in de fitnessruimte of op de tennisbaan.
Im Restaurant werden Ihnen Gourmet-Mahlzeiten angeboten und in der Loungebar entspannen Sie bei einem Drink. Trainieren Sie auch im Fitnessbereich oder spielen Sie eine Partie auf dem hoteleigenen Tennisplatz.

In het restaurant van Hotel Dream Main City worden snacks, gastronomische maaltijden en heerlijke desserts geserveerd.
Das Restaurant des Hotel Dream Main City Center serviert Ihnen Snacks, Gourmetküche und erlesene Desserts.

In het Trattoria Restaurant 116 worden Italiaanse gastronomische maaltijden, lokale en internationale wijnen en exotische cocktails geserveerd.
Der Zimmerservice und das Restaurant Trattoria 116 servieren Ihnen von 05:30 bis 22:00 Uhr italienische Küche, regionale und internationale Weine sowie exotische Cocktails.

In het restaurant Speakers' Corner worden gastronomische, Duitse maaltijden geserveerd.
Das Restaurant Speaker's Corner im Hotel Angleterre serviert Ihnen deutsche Gourmetgerichte.