Traduction de «medische behandelingen beschikbaar » (Néerlandais → Allemand) :

Ook zijn er op aanvraag beschikbaar massages en medische behandelingen beschikbaar.
Auf Nachfrage können Sie sich bei einer Massage verwöhnen lassen oder medizinische Anwendungen erhalten.

Medische behandelingen en massages zijn beschikbaar in de Vitarium Spa. De Kangoo Jumps Fitness Club is het gloednieuwe fitnesscentrum van het hotel.
Das Spa Vitarium bietet medizinische Anwendungen und Massagen an. Trainieren Sie auch im Kangoo Jumps Fitness Club, dem brandneuen Fitnesscenter des Hotels.

Vanaf de herfst 2009 kunt u terecht in het eigen wellnesscentrum van het Kur- und Wellnesshaus Spree Balance, waar uw huid en haar behandeld worden en eersteklas medische zorg en cosmetische behandelingen beschikbaar zijn.
Ab August 2009 nutzen Sie das hoteleigene Wellnesscenter, wo Sie Haut und Haare mit erstklassigen medizinischen und kosmetischen Behandlungen verwöhnen können.

Er zijn ook diverse medische behandelingen, massages en schoonheidsbehandelingen beschikbaar.
Entspannen Sie auch bei einer breiten Palette von medizinischen Behandlungen, Massagen und Schönheitsanwendungen.

Het biedt een uitgebreide spa met een scala aan medische behandelingen. Er is gratis WiFi beschikbaar.
Es verfügt über ein großes Spa, wo eine Reihe von medizinischen Behandlungen angeboten werden.

Het wellnesscentrum biedt verschillende massages en medische behandelingen en er zijn verschillende soorten bubbelbaden beschikbaar.
Das Wellnesscenter bietet Ihnen unterschiedliche Massagen und medizinische Anwendungen.