Vertaling van "medewerker geserveerd wordt " (Nederlands → Duits) :

U kunt de dag goed beginnen met een continentaal ontbijt, dat door een medewerker geserveerd wordt. Deze medewerker brengt u ook gebakjes en zorgt voor de villa en uw kleding.
Starten Sie den Tag mit einem kontinentalen Frühstück. Es wird Ihnen von einem Zimmermädchen serviert, das Ihnen auch Gebäck bringt und sich um die Villa sowie Ihre Kleidung kümmert.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd, en de medewerkers van Cœur de City Hotel Bordeaux Clemenceau helpen u graag bij het organiseren van uw verblijf.
Ein Frühstücksbuffet wird täglich angeboten und die Mitarbeiter im Cœur de City helfen Ihnen gern bei der Organisation Ihres Aufenthaltes.

In het restaurant wordt een gratis ontbijt geserveerd en u kunt er ook terecht voor heerlijke Italiaanse en Japanse gerechten. De medewerkers van het hotel kunnen u tevens aanbevelingen doen voor restaurants in het stadscentrum van Genève.
Freuen Sie sich auf ein kostenloses Frühstück sowie köstliche italienische und japanische Küche im Restaurant. Gerne empfehlen Ihnen die Mitarbeiter auch ein Restaurant im Genfer Stadtzentrum.

De medewerkers helpen u graag met tips voor activiteiten en bezienswaardigheden in de buurt. In de Franse brasserie FLO Amsterdam worden lunch (maandag t/m vrijdag) en diner geserveerd in typisch Parijse ambiance.
Mit typischem Pariser Ambiente empfängt Sie die französische Brasserie FLO Amsterdam zum Mittagessen (Montag bis Freitag) sowie zum Abendessen.

De medewerkers helpen u graag bij de invulling van uw reisplannen. Het ontbijt wordt van maandag t/m zaterdag geserveerd van 7:00 tot 10:00 uur en op zondag van 10:00 tot 12:00 uur in Bar-Restaurant The Hive, dat is gevestigd in de buurt van de accommodatie.
Das Frühstück wird zwischen Montag und Freitag von 08:30 bis 10:00 Uhr sowie am Samstag und Sonntag von 07:30 bis 09:00 Uhr serviert.

De medewerkers werken samen met jeugdgroepen en religieuze gemeenschappen en bieden gastvrijheid aan ieder die op zoek is naar rust en meditatie. Voor de lunch en het diner worden dagelijks klassiek Italiaanse gerechten geserveerd.
Sie arbeiten mit Jugendgruppen und religiösen Gemeinschaften zusammen und heißen besonders Menschen, die auf der Suche nach Ruhe und Besinnung sind, herzlich willkommen. Mittag- und Abendessen werden täglich serviert und umfassen klassische italienische Gerichte.

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt geserveerd en de medewerkers kunnen u altijd behulpzaam zijn met toeristische wetenswaardigheden en reisinformatie.
Ihnen wird jeden Morgen ein kontinentales Frühstück serviert.

Wij verwennen u met typische en verse gerechten, geserveerd door onze professionele en zeer behulpzame medewerkers.
Wir verwöhnen Sie mit regionaler frischer Küche, serviert von unseren geschulten, außergewöhnlich hilfsbereiten Mitarbeitern.

Er staat hier een team van gekwalificeerde medewerkers voor u klaar In La Tolda Restaurant worden een continentaal ontbijt en een selectie mediterrane vlees- en visgerechten voor lunch en diner geserveerd.
Im Restaurant La Tolda kosten Sie ein kontinentales Frühstück sowie eine Auswahl an mediterranen Fleisch- und Fischgerichten zum Mittag- und Abendessen.

U kunt fietsen huren bij het hotel en de medewerkers helpen u graag met het regelen van excursies. In het restaurant van het Mandala worden exclusieve Aziatische en internationale gerechten geserveerd.
Das Restaurant im Mandala serviert Ihnen eine gehobene Auswahl asiatischer und internationaler Gerichte sowie eine Vielzahl von Getränken.