Vertaling van "gerechten de medewerkers " (Nederlands → Duits) :

In het restaurant wordt een gratis ontbijt geserveerd en u kunt er ook terecht voor heerlijke Italiaanse en Japanse gerechten. De medewerkers van het hotel kunnen u tevens aanbevelingen doen voor restaurants in het stadscentrum van Genève.
Freuen Sie sich auf ein kostenloses Frühstück sowie köstliche italienische und japanische Küche im Restaurant. Gerne empfehlen Ihnen die Mitarbeiter auch ein Restaurant im Genfer Stadtzentrum.

Er worden uitstekende faciliteiten en gerechten geboden. Het heeft een voortreffelijke ambiance en de ervaren medewerkers bieden een hoog serviceniveau. Dankzij de persoonlijke service zal elk evenement iets heel speciaals hebben.
Für große Feierlichkeiten ist das Hotel mit seiner großartigen Ausstattung und Küche, der wundervollen Atmosphäre und dem professionellen Team ebenso geeignet wie für private Treffen. Mit dem hohen Servicestandard und dem persönlichen Touch des Hauses wird jede Veranstaltung zu etwas Unvergesslichem.

U kunt een praatje maken met de vriendelijke medewerkers in de prachtige bar of genieten van heerlijke, traditionele gerechten in het gezellige restaurant op de begane grond van het Grand Hotel Leon D'Oro.
In der eleganten Bar verbringen Sie gesellige Stunden, während Sie auch im Erdgeschoss im ansprechenden Restaurant des Grand Hotels Leon D'Oro köstliche Spezialitäten der traditionellen Küche genießen können.

De Health Club heeft 2 aparte en volledig uitgeruste sportzalen met uitgebreide faciliteiten die gescheiden zijn voor dames en heren. Ze hebben allebei een bubbelbad, een sauna en een stoombad Gasten van het Al Falaj kunnen genieten van exotische gerechten, eersteklas conferentiefaciliteiten, hoffelijke medewerkers en een keur aan recreatieve activiteiten.
Der Fitnessbereich verfügt über zwei separate (getrennt für Damen und Herren) und voll ausgestattete Fitnessräume mit umfangreichen Einrichtungen mit jeweils einem Whirlpool, einer Sauna und einem Dampfbad. Freuen Sie sich im Al Falaj auf exotische Küche, erstklassige Konferenzeinrichtungen, zuvorkommende Mitarbeiter und eine Auswahl an Freizeitaktivitäten, die Ihnen beim Entspannen helfen.

De medewerkers van de excursiebalie helpen u graag met het boeken van trips. In het restaurant aan het strand kunt u een scala aan Thaise en internationale gerechten bestellen.
Im Strandrestaurant wird eine Auswahl thailändischer und internationaler Gerichte serviert.

De medewerkers kunnen u leren hoe u traditioneel mediterrane gerechten klaarmaakt.
Die Mitarbeiter zeigen Ihnen gerne, wie man traditionelle Gerichte der mediterranen Küche zubereitet.

Het vriendelijke team van medewerkers van het Golserhof Hotel organiseert tal van excursies en sporten waaronder rondleidingen, water-aerobics en nordic walking'. s Avonds kunt u in het restaurant genieten van regionale en Italiaanse gerechten en heerlijke wijnen uit de wijnkelder.
Die freundlichen Mitarbeiter im Golserhof Hotel organisieren Ihnen gerne verschiedene Ausflüge sowie Aktivitäten wie geführte Wanderungen, Wassergymnastik und Nordic Walking.

De ervaren medewerkers in de keuken van het Bergland verwennen u met smakelijke Tiroler en internationale gerechten.
Vom erfahrenen Küchenteam des Hotel Bergland können Sie sich mit köstlicher Tiroler und internationaler Küche verwöhnen lassen.

U kunt van deze gerechten genieten terwijl u uitkijkt over de stad. De medewerkers van Mewargarh Palace kunnen u helpen met een wasservice, een bagageopslag of autoverhuur.
Das Personal im Mewargarh kann Ihnen mit einem Wäscheservice, der Gepäckaufbewahrung und einem Mietwagenservice behilflich sein.

De medewerkers in de keuken zijn gespecialiseerd in Israëlische en Oost-Europese gerechten.
Die Küche ist auf israelische und osteuropäische Speisen spezialisiert.