Vertaling van "massages of afkoelen " (Nederlands → Duits) :

U kunt ontspannen tijdens een massage of afkoelen in het buitenzwembad.
Zudem können Sie sich mit einer entspannenden Massage verwöhnen lassen oder im Außenpool ein erfrischendes Bad nehmen.

In de moderne spa van het Sonnenhof kunt u ontspannen met een massage of afkoelen in het binnenzwembad.
Entspannung finden Sie im modernen Wellnessbereich des Sonnenhofs.

U kunt ook genieten van professionele massages of afkoelen in het buitenzwembad op het dak van het hotel.
Genießen Sie auch professionelle Massagen oder entspannen Sie im Außenpool auf der Dachterrasse des Hotels.

Na een ontspannende massage of schoonheidsbehandeling in de Morjana Spa, kunt u afkoelen bij het zwembad of ontspannen in het bubbelbad.
Nach einer entspannenden Massage oder einer Beauty-Anwendung im Morjana Spa erfrischen Sie sich im Pool oder entspannen im Whirlpool.

Gasten kunnen afkoelen in het buitenzwembad of ontspannen met een professionele massage.
Erfrischen Sie sich im Außenpool und entspannen Sie bei einer professionellen Massage.

U kunt heerlijk afkoelen met een duik in het zwembad en uzelf verwennen met een traditionele Thaise massage.
Kühlen Sie sich mit einem Sprung in den Pool ab und lassen Sie sich bei einer Massage verwöhnen.

U kunt ontspannen met een massage op uw kamer na een drukke dag, of afkoelen met een duik in het zwembad.
Nach einem erlebnisreichen Tag entspannen Sie bei einer wohltuenden Massage auf Ihrem Zimmer oder kühlen sich beim Schwimmen im Pool ab.

Gasten kunnen ontspannen in een sauna, afkoelen in een zwembad en massages bestellen.
Entspannen Sie in der Sauna, erfrischen Sie sich im Pool und buchen Sie eine Massage.

Er worden tevens massages gegeven'. s Zomers kunt u afkoelen in het buitenzwembad of een partijtje tennissen of beachvolleyballen bij het hotel.
Im Sommer kühlen Sie sich im Außenpool ab oder Sie spielen Tennis und Beachvolleyball am Hotel.