Vertaling van "professionele massages of afkoelen " (Nederlands → Duits) :

U kunt ook genieten van professionele massages of afkoelen in het buitenzwembad op het dak van het hotel.
Genießen Sie auch professionelle Massagen oder entspannen Sie im Außenpool auf der Dachterrasse des Hotels.

Gasten kunnen afkoelen in het buitenzwembad of ontspannen met een professionele massage.
Erfrischen Sie sich im Außenpool und entspannen Sie bei einer professionellen Massage.

In de moderne spa van het Sonnenhof kunt u ontspannen met een massage of afkoelen in het binnenzwembad.
Entspannung finden Sie im modernen Wellnessbereich des Sonnenhofs.

U kunt ontspannen tijdens een massage of afkoelen in het buitenzwembad.
Zudem können Sie sich mit einer entspannenden Massage verwöhnen lassen oder im Außenpool ein erfrischendes Bad nehmen.

Het resort heeft een hamam met originele Osmaanse elementen en professionele massages.
Der Hamam des Resorts ist mit authentischen ottomanischen Merkmalen ausgestattet. Lassen Sie sich hier bei professionellen Massagen verwöhnen.

Gasten kunnen ontspannen in de sauna, een professionele massage krijgen, een duik nemen in 1 van de zwembaden of een potje poolen in de recreatieruimte.
Entspannen Sie sich in der Sauna oder bei einer professionellen Massage, nehmen Sie ein Bad in einem der Pools oder spielen Sie eine Partie Billiard im Spielezimmer.

Het hotel biedt ook persoonlijke schoonheidsbehandelingen en professionele massages.
Das Hotel bietet auch persönliche Schönheitsanwendungen und professionelle Massagen.

De ruim opgezette en gezellige kamers wachten op u na uw professionele massage.
Lassen Sie sich außerdem bei einer professionellen Massage verwöhnen, bevor Sie sich in einem der großzügig geschnittenen und doch gemütlichen Zimmer erholen.

U kunt ontspannen met een ​​professionele massage of in een van de sauna's.
Buchen Sie eine professionelle Massage oder entspannen Sie sich in einer der Saunen.

In aanvulling op allerlei soorten professionele massages, met het geluid van Feng Shui-muziek op de achtergrond, is er ook een comfortabel massagebad aanwezig.
Lassen Sie sich mit einer der verschiedenen, professionellen Massagen bei Feng-Shui-Musik verwöhnen.