Vertaling van "zwembad en massages " (Nederlands → Duits) :

Het Gründler's Wellness- Sporthotel beschikt over een ruim zwembad en een spa met verschillende sauna's, stoombaden, een panoramische ontspanningsruimte, een overdekt zwembad, een massage, beauty en fitness kamers en nog veel meer.
In Gründler’s Wellness- Sporthotel finden Sie einen großzügigen Bade- und Wellnessbereich mit mehreren Saunas, Dampfbädern, einer Panorama-Ruheoase, einem Hallenbad, Massage-, Beauty- und Fitnessräumen und vielem mehr.

Een verwarmd zwembad en massages zijn ook beschikbaar.
Darüber hinaus stehen Ihnen ein beheizter Pool und Massageservices zur Verfügung.

Hotel Prezydent ligt in het centrum van Krynica Zdrój en beschikt over een wellnesscentrum met een overdekt zwembad en massages.
Freuen Sie sich auf den Innenpool und die Massagen im Wellnessbereich des Hotels Prezydent im Zentrum von Krynica Zdrój.

Pousada da Marquesa biedt ruime accommodatie, een zwembad en massages in een koloniaal gebouw in het historische centrum van Paraty.
Das Pousada da Marquesa ist in einem Gebäude im Kolonialstil, im historischen Zentrum von Paraty untergebracht. Es bietet geräumige Unterkünfte, einen Pool und Massageanwendungen.

Het hotel biedt verschillende fijne wellnessfaciliteiten, zoals een bubbelbad, een infraroodsauna, een seizoensgebonden zwembad en massages op aanvraag.
Zu den Wellnesseinrichtungen im Aparthotel Bük-Bükfürdő gehören ein Whirlpool, eine Infrarot-Sauna, ein Saisonpool und Massagen auf Anfrage.

Gasten van Villa Patriot kunnen met 10% korting genieten van een wellnesscentrum, een zwembad en massages in een 50 meter verderop gelegen hotel.
In der Villa Patriot profitieren Sie von einem Wellnesscenter, einem Pool und Massagen mit einer Ermäßigung von 10 % im 50 m entfernten Hotel.

Het Gran Ciasa biedt daarnaast een wellnesscentrum met sauna, een overdekt zwembad en massages.
Das Gran Ciasa verfügt auch über einen Wellnessbereich mit Sauna, Innenpool und Massagen.

Gasten kunnen de sauna, stoombad, overdekt zwembad en massages gebruiken - alles tegen een toeslag.
Sie nutzen gegen Aufpreis die Sauna, das Dampfbad, den Innenpool und den Massageservice. Der Iceberg Komplex beherbergt auch ein À-la-carte-Restaurant und ein Fitnessstudio. Die Apartments verfügen zusätzlich über eine voll ausgestattete Küchenzeile mit einem Essbereich, ein separates Schlafzimmer, ein Wohnzimmer sowie ein eigenes Bad mit einer Dusche.

Het biedt een fitnessruimte, een spa, een zwembad en massages.
Es verfügt über einen Fitnessraum, ein Spa, einen Pool und einen Massageservice.

Op verzoek en tegen een toeslag zijn de spa, het zwembad en massages beschikbaar in naburig hotel, 100 meter verderop.
Den Wellnessbereich, den Pool und den Massageservice in einem 100 m entfernten Hotel nutzen Sie auf Anfrage und gegen Gebühr.