Vertaling van "massages bij het strandpaviljoen of deelnemen " (Nederlands → Duits) :

De hotelgasten kunnen hier genieten van massages bij het strandpaviljoen of deelnemen aan duik- of snorkelactiviteiten.
Genießen Sie die Massageangebote am Strandpavillon oder nehmen Sie an Aktivitäten wie Tauchen und Schnorcheln teil.

U kunt lekker ontspannen bij Paradise Massage of aan verschillende activiteiten deelnemen, zoals rotsbeklimmen, olifanttochten of wandelen over de natuurpaden bij het resort.
Entspannen Sie im Paradise Massage und freuen Sie sich auf Aktivitäten wie Klettern, Elefanten reiten oder Naturlehrpfade im Resort.

Gasten kunnen genieten van een massage op het strand of deelnemen aan een georganiseerde duiktrip.
Sie können eine Massage am Strand genießen oder an einem organisierten Tauchausflug teilnehmen.

U kunt genieten van een rustgevende massage bij het zwembad of deelnemen aan wandel- en duiktochten die door de excursiebalie worden geregeld.
Genießen Sie eine wohltuende Massage am Pool oder buchen Sie bei den Mitarbeitern am Tourenschalter Ausflüge zum Wandern und Schnorcheln.

Op verzoek kan er vervoer naar de bushalte worden geregeld. Tegen een toeslag worden er ook massages gegeven en kunt u deelnemen aan yogalessen en dagelijkse fitnessactiviteiten.
Massagen, Yogakurse und tägliche Fitnessaktivitäten können gegen einen Aufpreis für Sie arrangiert werden.

U kunt genieten van massages in de spa of deelnemen aan aerobicslessen in de fitnessruimte.
Gönnen Sie sich eine Massage im Spa Angkasa oder nehmen Sie an einem Aerobic-Kurs im Fitnessstudio teil.

Gasten kunnen genieten van een rustgevende massage, trainen in het fitnesscentrum, deelnemen aan een van de watersportactiviteiten of gewoon genieten van een mooie middag fietsen langs het strand.
Entspannen Sie sich bei einer verwöhnenden Massage, trainieren Sie im Fitnesscenter, beteiligen Sie sich am Wassersport oder verbringen Sie einen schönen Nachmittag beim Radfahren an der Unterkunft.

U kunt diverse massage ondergaan zoals een aromatische massage, hoofdmassage, Thaise massage, Yumeiho en Shiatsu. Verder zijn er wellnessbaden beschikbaar. Ook kunt u deelnemen aan aqua fitness, nordic walking, fietstochten, en andere activiteiten.
WLAN steht in allen Bereichen kostenlos zu Ihrer Verfügung. Lassen Sie sich bei verschiedenen Massagen (Aromamassagen, Kopfmassagen, Thai Massagen, Yumeiho, Shiatsu) und Wellness-Bädern verwöhnen.

Gasten kunnen genieten van ontspannende massages of deelnemen aan recreatieve activiteiten zoals paardrijden en snorkelen.
Freuen Sie sich auf entspannende Massagen oder nehmen Sie an Freizeitaktivitäten wie Reiten oder Schnorcheln teil.

U kunt ontspannen met een massage in uw comfortabele kamer of deelnemen aan een georganiseerde excursie.
Entspannen Sie bei einer Massage auf Ihrem eigenen Zimmer oder nehmen Sie an einem organisierten Ausflug teil.