Traduction de «massagebehandelingen beschikbaar tegen » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie biedt tevens gratis tafeltennisvoorzieningen en er zijn een solarium en diverse massagebehandelingen beschikbaar tegen een toeslag.
In der Unterkunft stehen Ihnen kostenfreie Tischtenniseinrichtungen zur Verfügung. Gegen Aufpreis können Sie auch das Solarium nutzen und verschiedene Massageanwendungen in Anspruch nehmen.

Tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van een fitnesscentrum en zijn er massagebehandelingen beschikbaar.
Freuen Sie sich auch auf ein Fitnesscenter, und gegen Aufpreis werden Massagen angeboten.

Het wordt omgeven door een bloemrijke tuin met ligstoelen en biedt een seizoensgebonden verwarmd buitenzwembad en spa- en massagebehandelingen, die tegen een toeslag beschikbaar zijn.
Es ist umgeben von einem blühenden Garten, ausgestattet mit Liegestühlen und bietet Ihnen einen saisonalen, beheizten Außenpool und gegen Aufpreis auch Wellness- und Massageanwendungen.

Er zijn tegen een toeslag massagebehandelingen beschikbaar. Alle kamers van Hotel De Orangerie zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv met kabelzenders en een marmeren badkamer met een haardroger, badjassen en gratis toiletartikelen.
Gegen Gebühr werden Massagen angeboten. Alle klimatisierten Zimmer im De Orangerie bieten einen Flachbild-Kabel-TV und ein Marmorbad mit einem Haartrockner, Bademänteln sowie kostenfreien Pflegeprodukten.

Er zijn tegen een toeslag massagebehandelingen beschikbaar, een wasserette en gratis computers en een printer.
Gegen Aufpreis können Sie sich hier mit Massagen verwöhnen lassen. Auch ein Waschsalon und Computer zur kostenfreien Nutzung sowie ein Drucker stehen Ihnen zur Verfügung.

Het binnenzwembad is het hele jaar geopend. Een zonnebank, massagebehandelingen en een fantastische kinderspeelplaats van 300 m² groot zijn beschikbaar tegen een toeslag.
Gegen einen Aufpreis können Sie das Solarium nutzen, sich eine Massage gönnen oder sich mit Ihrem Nachwuchs in dem 300 m² großen Kinderparadies vergnügen.

Andere faciliteiten op het terrein zijn fietsverhuur en massagebehandelingen, beide beschikbaar tegen een toeslag.
Zu den weiteren Einrichtungen in der Unterkunft gehören ein Fahrradverleih und Massageanwendungen, die Ihnen beide gegen einen Aufpreis zur Verfügung stehen.

Er zijn tegen een toeslag ook massagebehandelingen beschikbaar.
Massagen sind gegen Aufpreis buchbar.

Er zijn tegen een toeslag massagebehandelingen beschikbaar.
Massagen werden gegen einen Aufpreis angeboten.

De fitnessruimte is eveneens beschikbaar tegen een toeslag, en er kunnen ook massagebehandelingen worden geregeld.
Ein Fitnessraum ist ebenfalls gegen Aufpreis verfügbar und auch Massagen können gebucht werden.