Vertaling van "massage of lekker in alle rust zonnen " (Nederlands → Duits) :

U kunt genieten van een traditioneel Thaise massage of lekker in alle rust zonnen op een ligstoel op het strand.
Gönnen Sie sich eine traditionelle Thai-Massage oder entspannen Sie sich auf einer Sonnenliege am Strand.

U kunt tot rust komen met een massage of lekker zonnen op het terras bij het zwembad.
Lassen Sie sich im Ryad Mogador mit einer entspannenden Massage verwöhnen oder genießen Sie die Sonne auf der Terrasse am Pool.

U kunt lekker in alle rust ontspannen in de Kristall Spa van het Bergkristall, waar u kunt genieten van Ayurvedische massages, traditionele massages, hooibaden en cosmetische behandelingen.
Entspannen Sie sich im Kristall-Spa des Bergkristall bei Ayurveda-Massagen, klassischen Massagen, Heubädern und Kosmetikanwendungen.

U kunt ontspannen met een massage of lekker zonnen op het strand.
Entspannen Sie bei einer Massage oder genießen Sie die Sonne am Strand.

U kunt zich heerlijk in de watten laten leggen met een rustgevende massages, of lekker zonnen bij het zwembad.
Lassen Sie sich mit einer entspannenden Massage verwöhnen oder nehmen Sie ein Sonnenbad am Pool.

In de ontbijtruimte van het hotel wacht u een gevarieerd ontbijtbuffet. Daarna kunt u plaatsnemen in een van de terrasstoelen op de vredige binnenplaats, waar u in alle rust lekker kunt zonnen.
Starten Sie in den Tag mit einem abwechslungsreichen Frühstücksbuffet im Frühstücksraum, bevor sie im ruhigen Innenhof mit Liegestühlen die Sonne genießen und entspannen.

U kunt lekker ontspannen bij de zwembaden, tot rust komen in de bar of zonnen op het prachtige strand, waar veel massagepaviljoens gevestigd zijn.
Entspannen Sie an den Pools und an der Bar oder nehmen Sie ein Sonnenbad am schönen Strand, an dem Sie auch zahlreiche Massagepavillons finden.

U kunt zichzelf lekker in de watten laten leggen met een massage in de Willow Stream Spa of zonnen bij een van de zwembaden.
Gönnen Sie sich eine Massage im Willow Stream Spa oder ein Sonnenbad an einem der Pools.

Voor een ontspannen middag kunt u een massage aanvragen of lekker zonnen bij de privézwembaden.
Entspannen Sie sich bei einer Massage oder nehmen Sie ein Sonnenbad an Ihrem privaten Pool.

U kunt verder zonnen bij het zwembad van het hotel, of lekker ontspannen in het bubbelbad of met een massage.
Nehmen Sie auch ein Sonnenbad am Pool des Hotels und entspannen Sie im Whirlpool oder bei einer Massage.