Traduction de «massage het bekroonde » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen ook genieten van een massage. Het bekroonde Xingyuan Restaurant serveert een verscheidenheid aan internationale gerechten.
Das preisgekrönte Restaurant Xing Yuan serviert eine Auswahl an internationalen Gerichten.

De bekroonde spa van het Matahari Beach Resort biedt verscheidene traditionele massages en behandelingen.
Das Matahari Beach Resort beherbergt ein preisgekröntes Spa mit einer Vielzahl an traditionellen Massagen und Anwendungen.

Het Falkensteiner Club Funimation Borik ligt in Zadar en biedt zowel binnen- als buitenzwembaden en een bekroond wellnesscentrum van 2500 m² met massages, een hamam, een sauna, een hot tub en een solarium.
Das Falkensteiner Club Funimation Borik heißt Sie in Zadar willkommen. Freuen Sie sich auf Außen- und Innenpools und ein 2500 m² großes preisgekröntes Wellnesscenter mit Massagen, einem Hamam, einer Sauna, einem Whirlpool und einem Solarium.

In de bekroonde Angsana Spa worden op Azië geïnspireerde therapieën en massages gegeven.
Erholsame Momente verspricht das preisgekrönte Angsana Spa mit asiatisch inspirierten Therapien und Massagen.

U kunt genieten van een rustgevende massage en ontspannen in de sauna van de bekroonde Wai Ora Day Spa van het resort.
Im preisgekrönten Wai Ora Day Spa des Resorts können Sie eine wohltuende Massage genießen oder in der Sauna entspannen.

U kunt heerlijk ontspannen van een massage in de spa, trainen in het moderne fitnesscentrum of dineren in het bekroonde restaurant in het hotel.
Entspannen Sie bei einer Massage im Wellnessbereich, trainieren Sie im Fitnesscenter oder speisen Sie im preisgekrönten Restaurant vor Ort.

De bekroonde Six Senses Spa heeft een hamam en biedt ontspannende massages.
Im preisgekrönten Spa Six Senses erwarten Sie ein Hamam und entspannende Massageanwendungen.

In de bekroonde Vie Spa worden tal van speciale behandelingen, massages en therapieën aangeboden.
Das preisgekrönte Vie Spa erwartet Sie mit einer großen Auswahl an besonderen Anwendungen, Massagen und Therapien.

De spa van het resort is bekroond met de Traveler's Choice 2009 door Tripadvisor en biedt gasten een scala aan massages en lichaamsbehandelingen in een groene omgeving.
Das Resort wurde von TripAdvisor mit dem Traveler 's Choice 2009 ausgezeichnet.

De bekroonde spa van Das Kranzbach (Superior) heeft diverse sauna's en een fitnessruimte, en u kunt hier terecht voor massages en schoonheidsbehandelingen.
Sein preisgekröntes Spa besticht mit mehreren Saunen, einem Fitnessraum, einem Massageservice sowie Schönheitsanwendungen.