Traduction de «mariënbad en karlsbad liggen » (Néerlandais → Allemand) :

Op 3 km kunt u golfen bij Házlov Golf Course. Mariënbad en Karlsbad liggen beide op 40 minuten rijden.
Der Golfplatz Házlov befindet sich in 3 km Entfernung und Marienbad und Karlsbad sind jeweils 40 Fahrminuten von der Unterkunft entfernt.

De accommodaties van Jurincom Apartments liggen op verschillende locaties in het kuuroord Karlsbad.
Die Unterkünfte im Jurincom apartments befinden sich an mehreren Standorten im Kurort Karlsbad.

Het Parkhotel ligt in het centrum van Sokolov, tussen de kuuroorden-driehoek van Karlsbad (Karlovy Vary) - Mariënbad (Mariánské Lázně) - Franzensbad (Františkovy Lázně), in een rustig en weelderig groen park.
In der Mitte des Thermalbad-Dreiecks Karlsbad, Marienbad und Franzensbad genießt dieses Hotel im Zentrum von Sokolov eine ruhige Lage in einem üppigen grünen Park.

U bent tevens minder dan een uurtje rijden verwijderd van de Boheemse kuuroorden Marienbad, Franzensbad en Karlsbad.
In die böhmischen Kurorte Marienbad, Franzensbad und Karlsbad gelangen Sie von hier nach weniger als einer Stunde Fahrt.

De spabronnen, de Mariënbad Royal Golf Club, en het dichtstbijzijnde bus- en treinstation liggen op 2 km van het Karlstein.
Die Thermalquellen, der Golfclub Marienbad Royal sowie der nächste Bahn- und Busbahnhof befinden sich 2 km vom Karlstein entfernt.

Penzion Olga ligt op 2 km van het centrum van Mariënbad, dat bekendstaat om zijn kuuroorden en spa's, die op 500 meter afstand liggen.
Die Penzion Olga begrüßt Sie 2 km vom Zentrum von Marienbad entfernt.

De bergketen Ertsgebergte en het skigebied Klinovec liggen op 3 km van de accommodatie en Karlsbad is met de auto in 20 minuten te bereiken.
Karlsbad erreichen Sie nach einer 20-minütigen Autofahrt.