Traduction de «mar staat » (Néerlandais → Allemand) :

Het personeel van Calma do Mar staat voor u klaar om het beste uit uw verblijf te halen en verstrekt informatie over de omgeving en helpt bij het regelen van activiteiten.
Sie bekommen hier Informationen über die Umgebung und Hilfe bei der Organisation von Aktivitäten wie Walbeobachtung und Tauchen mit Delfinen.

Het Mar do Leste heeft een ideale ligging aan de oceaan, op 50 meter van het strand Lagoa dat bekend staat om haar ideale omstandigheden voor duiken en surfen.
Das Mar do Leste genießt eine günstige Lage am Meer. Hier wohnen Sie nur 50 m vom Strand Lagoa entfernt, der für seine idealen Tauch- und Surfbedingungen berühmt ist.

U kunt in de zon zitten in de eigen wijngaard van het Jeirões Do Mar, die vol staat met wilgen en planten.
Genießen Sie an der Unterkunft die Sonne im Weinberg des Jeirões do Mar mit seinen Weidenbäumen und Pflanzen.

Playa Del Carmen staat bekend om het bruisende nachtleven en de winkels, die op slechts een paar meter afstand van het Aparthotel La Mar liggen. De dichtstbijzijnde luchthaven bevindt zich op 5 minuten rijafstand en de internationale luchthaven van Cancun is op 50 minuten rijafstand gelegen.
Die Stadt Playa del Carmen ist für ihr pulsierendes Nachtleben und die Einkaufsmöglichkeiten bekannt, die nur wenige Schritte vom Aparthotel La Mar zu finden sind. Den nächsten Flughafen erreichen Sie von hier aus schon nach einer 5-minütigen Autofahrt, und den internationalen Flughafen Cancun nach 50 Fahrminuten.

Palacio Rosa Mar heeft een gemeenschappelijke lounge waar een verzameling van bijzondere kannen staat.
Im Palacio Rosa Mar lädt eine gemeinschaftlich genutzte Lounge mit einer Sammlung typischer Krüge zum Verweilen ein.

Het Engels sprekende personeel van het Pousada Estrela do Mar draagt ook bij aan de kwaliteit van dit hotel. Het personeel staat voor u klaar met toeristische informatie en met andere professionele diensten.
Das professionelle, englisch sprechende Personal im Pousada Estrela do Mar steht Ihnen gern mit Rat und Tat zur Seite und gibt Ihnen unter anderem Tipps zu Ausflugszielen.

Sant Antoni de Portmany staat bekend om zijn uitgaansgelegenheden, maar is ook aan te raden om de prachtige zonsondergang vanuit het Café del Mar te bewonderen, dat vlakbij het hotel ligt.
San Antonio ist für sein Unterhaltungsangebot bekannt, jedoch sollten Sie auf keinen Fall den Sonnenuntergang im nahe gelegenen Café del Mar versäumen.

Het moderne en praktisch ingerichte 3-sterrenhotel Cristina ligt aan de oevers van Mar Menor in Los Alcázares - een unieke plek die bekend staat om zijn warme, ondiepe wateren.
Dieses moderne und funktionale 3-Sterne-Hotel erhebt sich an der Küste des Mar Menor in Los Alcázares, einem einzigartigen Ferienort, der für sein warmes und seichtes Meer bekannt ist.

Het hotel beschikt over een buffetrestaurant waar een selectie internationale gerechten op het menu staat. De Bistro Mar Blau biedt mediterrane gerechten en uitzicht op de zee.
Das Hotel verfügt über ein Buffetrestaurant mit einer Auswahl an internationalen Gerichten und das Bistro Mar Blau serviert Ihnen mediterrane Küche mit Blick auf das Meer.

Er staat een verscheidenheid van Thaise en Europese gerechten op het menu en het restaurant specialiseert in vis- en schelpdieren. Het Koh Phangan Buri Rasa ligt op 15 minuten rijden van de duikplek Kor Mar en op 30 minuten varen met de speedboot van Samui.
Das Koh Phangan Buri Rasa ist 15 Autominuten vom Tauchspot Kor Mar entfernt.