Traduction de «mar beschikt over een ruime lobby » (Néerlandais → Allemand) :

Resort del Mar beschikt over een ruime lobby en een terras.
Das Resort del Mar verfügt über eine großzügige Lobby und eine Außenterrasse.

Het Courtyard by Marriott New York Manhattan/Times Square West in Midtown Manhattan ligt op 8 minuten lopen van Times Square en beschikt over een ruime lobby en een atrium.
Dieses Hotel in Midtown Manhattan liegt nur 8 Gehminuten vom Times Square entfernt und verfügt über eine geräumige Lobby und ein Atrium im Freien.

Het hotel beschikt over een ruime lobby met rode tegelvloeren, veel banken, een moderne kroonluchter en decoratieve objecten.
Das Hotel verfügt über eine geräumige Lobby mit rot gefliesten Böden, zahlreichen Sofas, einem Kronleuchter im moderenen Stil und dekorativen Gegenständen.

Dit hotel ligt op 5 minuten lopen van het TGV-treinstation, vlak bij het Park Champ de Mars in het hart van de oude stad. Het hotel beschikt over 75 ruime kamers met airconditioning.
Nur einen 5-minütigen Spaziergang vom TGV-Bahnhof entfernt, in der Nähe des Parks Champ de Mars, im Herzen der Altstadt bietet dieses Hotel 75 geräumige und klimatisierte Zimmer.

Het beschikt over een ruim openbaar zwembad en biedt gratis WiFi in de lobby.
Hier finden Sie eine ruhige Oase im Trubel des pulsierenden Stadtlebens. Freuen Sie sich auf ein großes, öffentliches Bad und auf kostenfreies WLAN in der Lobby.

Hotel Edelweiss beschikt over comfortabele kamers en-suites met prachtig uitzicht op de bergen. Het hotel heeft een ruime lobby met een open haard, een speelkamer voor de kinderen en een overdekt panoramisch zwembad.
Das Hotel Edelweiss bietet komfortable Zimmer und Suiten mit herrlichem Bergblick, eine geräumige Lobby mit offenem Kamin, ein Spielzimmer für Kinder und einen Panorama-Innenpool.

Het biedt uitstekende wellness-faciliteiten en een verfijnde keuken. Het Regina beschikt over een brasserie, een gastronomisch restaurant, een ruime lobby met open haard en een gezellige pianobar.
Zum Regina Hotel gehören außerdem eine Brasserie, ein Gourmetrestaurant, eine große Lobby mit Kamin und eine gemütliche Pianobar.

Het Taypikala Hotel Lago beschikt over onlangs gerenoveerde galerijen in koloniale stijl en een ruime lobby met kamerplanten, gepolijste parketvloeren en elegante crèmekleurige banken.
Das Taypikala Hotel Lago besticht durch seine kürzlich renovierten Galerien im Kolonialstil und durch seine großzügige Lobby mit Pflanzen, poliertem Parkett und eleganten, crémefarbenen Sofas.

Hotel Bären heeft een lobby met een bar, een televisiekamer en een rookkamer met een bibliotheek. Het hotel beschikt bovendien over ruime vergaderzalen, een sauna, een stoombad en een ondergrondse parkeergarage.
Die Lobby im Hotel Bären lädt mit einer Bar, einem TV-Raum und einem Raucherraum mit einer Bibliothek zum Verweilen ein.

The Mirror Hotel Barcelona beschikt over een ruime receptie met een bar in de lobby.
Das Mirror Hotel Barcelona bietet einen großen Empfangsbereich mit einer Lobbybar.