Traduction de «mansion is gevestigd » (Néerlandais → Allemand) :

Erdem Mansion is gevestigd in een 300-jaar oud herenhuis en ligt in de rustige omgeving van het dorp Sirince.
Das Erdem Mansion empfängt Sie in einer ruhigen Gegend des Ortes Sirince in einem 300 Jahre alten Haus.

Shanghai Mansion is gevestigd in een gerenoveerd gebouw dat dateert uit 1892.
In einem 1892 erbauten, renovierten Gebäude empfängt Sie das Shanghai Mansion mit der Eleganz des Shanghais der 1930er Jahre.

Hotel Mansion is gevestigd in Amsterdam op 800 meter van het centraal station en op 700 meter van het NEMO Science Center.
Das Hotel Mansion in Amsterdam ist 800 m vom Hauptbahnhof und 700 m von Technologie-Museum NEMO entfernt.

Melanthi Mansion is gevestigd in een gerestaureerd 18e-eeuws herenhuis in de stijl van de lokale architectuur. Het biedt kamers met uitzicht op de Pagasitische Golf en de stad Volos.
Das Melanthi Mansion empfängt Sie in einem restaurierten, aus dem 18. Jahrhundert stammenden Herrenhaus, das durch seine regionale Architektur besticht. Sie erwarten Zimmer mit Blick auf die Stadt Volos und den Pagasitischen Golf.

Het Sultan Mansion is gevestigd in een 200 jaar oud gebouw (geheel gerenoveerd in 2013) op het historische schiereiland van Istanboel.
Das Sultan Mansion befindet sich auf der historischen Halbinsel von Istanbul in einem 200 Jahre alten Gebäude, das im Jahr 2013 vollständig renoviert wurde.

Wine Grower's Mansion bevindt zich naast de golfbaan en restaurant Gric, is gevestigd in een gebouw dat is aangemerkt als cultureel erfgoed en beschikt over smaakvol ingerichte appartementen met uitzicht op de wijngaard.
Das Wine Grower’s Mansion heißt Sie neben dem Golfplatz und dem Restaurant Gric in einem denkmalgeschützten Gebäude willkommen und bietet geschmackvoll eingerichtete Apartments mit Blick auf die Weinberge.

The Blue Mansion by Samadhi Retreats is gevestigd in een Chinees herenhuis met binnenplaats en beschikt over smaakvol ingerichte boetiekaccommodaties met antieke meubels.
In einem im chinesischen Stil errichteten Herrenhaus mit einem Innenhof bietet Ihnen das The Blue Mansion by Samadhi Retreats eine Unterkunft im Boutiquestil, die mit Antiquitäten geschmackvoll eingerichtet ist.

Het Royal Route Mansions is in 2014 gerenoveerd en gevestigd in een gebouw uit de 14e eeuw. Het biedt lichte, rookvrije appartementen met stijlvolle houten vloeren en zachte pastelkleuren.
Das im Jahr 2014 renovierte Royal Route Mansions befindet sich in einem Gebäude aus dem 14. Jahrhundert. Freuen Sie sich auf helle Nichtraucher-Apartments mit stilvollen Holzböden und leichten Pastelltönen.

Het Jasmine Mansion heeft een zwembad, een wellnesscentrum en luxueuze suites met een hot tub en een houten vloer. Het is gevestigd in Rosh Pina, met uitzicht op de Hula-vallei en het meer van Galilea.
Das Jasmine Mansion empfängt Sie in Rosh Pina mit einem Pool, einem Spa und luxuriösen-suiten mit einer Whirlpool-Badewanne, Holzböden und Aussicht auf die Hulaebene und den See Genezareth.

Mansión Dandi Royal Tango Hotel is gevestigd in de wijk San Telmo. In dit hotel kunt u tango- en milonga-lessen volgen.
Das Mansión Dandi Royal Tango Hotel liegt im Stadtteil San Telmo und bietet Ihnen Tango- und Milonga-Tanzkurse in einer renovierten vom Tango inspirierten Villa aus dem frühen 20. Jahrhundert.