Vertaling van "sultan mansion is gevestigd " (Nederlands → Duits) :

Het Sultan Mansion is gevestigd in een 200 jaar oud gebouw (geheel gerenoveerd in 2013) op het historische schiereiland van Istanboel.
Das Sultan Mansion befindet sich auf der historischen Halbinsel von Istanbul in einem 200 Jahre alten Gebäude, das im Jahr 2013 vollständig renoviert wurde.

Het Sultan Mansion ligt op 18 km van de luchthaven Istanbul Ataturk. Een pendeldienst van/naar de luchthaven is mogelijk tegen een toeslag.
Den internationalen Flughafen Istanbul-Atatürk erreichen Sie innerhalb von 18 km. Gegen einen Aufpreis ist auch ein Flughafentransfer verfügbar.

De accommodaties van het Sultan Mansion zijn voorzien van airconditioning en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Im Sultan Mansion wohnen Sie in klimatisierten Unterkünften mit einem Flachbild-Sat-TV.

Het Sultan Konak is gevestigd in een typisch Alacatisch huis met stenen buitenkant en een erker. Het hotel biedt uniek ingerichte kamers met airconditioning en uitzicht op de tuin.
In einem typischen Alacati-Gebäude mit einer Steinfassade und einem Erkerfenster bietet das Sultan Konak individuell eingerichtete Zimmer mit Klimaanlage und Gartenblick.

Het Valide Sultan Konagi is gevestigd in een herenhuis met 17 kamers en ligt in het hart van het historische Sultanahmet, op 270 meter van de Hagia Sophia.
Im Herzen des historischen Sultanahmet begrüßt Sie das Valide Sultan Konagi in einem 17-Zimmer-Herrenhaus. Sie wohnen 270 m von der Hagia Sophia entfernt.

Erdem Mansion is gevestigd in een 300-jaar oud herenhuis en ligt in de rustige omgeving van het dorp Sirince.
Das Erdem Mansion empfängt Sie in einer ruhigen Gegend des Ortes Sirince in einem 300 Jahre alten Haus.

Melanthi Mansion is gevestigd in een gerestaureerd 18e-eeuws herenhuis in de stijl van de lokale architectuur. Het biedt kamers met uitzicht op de Pagasitische Golf en de stad Volos.
Das Melanthi Mansion empfängt Sie in einem restaurierten, aus dem 18. Jahrhundert stammenden Herrenhaus, das durch seine regionale Architektur besticht. Sie erwarten Zimmer mit Blick auf die Stadt Volos und den Pagasitischen Golf.

Hotel Mansion is gevestigd in Amsterdam op 800 meter van het centraal station en op 700 meter van het NEMO Science Center.
Das Hotel Mansion in Amsterdam ist 800 m vom Hauptbahnhof und 700 m von Technologie-Museum NEMO entfernt.

Shanghai Mansion is gevestigd in een gerenoveerd gebouw dat dateert uit 1892.
In einem 1892 erbauten, renovierten Gebäude empfängt Sie das Shanghai Mansion mit der Eleganz des Shanghais der 1930er Jahre.

Hotel Clover 33 Jalan Sultan is gevestigd in een monumentaal, goed behouden pand en biedt gezellige accommodatie in kamers en-suites met airconditioning. Ook biedt het gratis WiFi in het hart van Kampong Glam.
Das Hotel Clover 33 Jalan Sultan ist einem erhaltenen, historischen Gebäude untergebracht. Sie wohnen in einer gemütlichen Unterkunft mit klimatisierten Zimmern und Suiten mit kostenfreiem WLAN im Herzen von Kampong Glam.