Vertaling van "makkelijk te bereiken en leidt " (Nederlands → Duits) :

Het E4-pad is makkelijk te bereiken en leidt naar het Dal der Doden (2 km), het strand van Kato Zakros en de archeologische site met het Minoïsche paleis.
Sie können von hier bequem den Fernwanderweg E4 erreichen, der zur 2 km entfernten Totenschlucht, zum Strand von Káto Zákros und zur archäologischen Stätte mit dem minoischen Palast führt.

Achter het hotel bevindt zich het natuurreservaat Tampa en vanuit de grote tuin is het pad te bereiken dat leidt naar de top van de berg Tampa.
Hinter dem Hotel befindet sich das Naturschutzgebiet Tâmpa und vom weitläufigen Garten aus können Sie den Weg zum Gipfel des Berges Tâmpa erreichen.

Via de snelwegen N-322 en AP7 zijn Valencia en Alicante snel en makkelijk te bereiken.
Über die Autobahnen N-332 und AP7 gelangen Sie schnell und bequem nach Valencia und Alicante.

Vanaf de metrohalte tegenover het hotel zijn andere bezienswaardigheden in Parijs makkelijk te bereiken.
Zu weiteren Pariser Attraktionen gelangen Sie bequem mit der U-Bahn.

Vanaf het Axel Hotel Barcelona Urban Spa zijn de Ramblas, het Picasso Museum en de Gotische wijk makkelijk te bereiken.
Vom Axel Hotel Barcelona Urban Spa gelangen Sie bequem zu den Ramblas, dem Picasso Museum und ins Gotische Viertel.

InterCity Premium is centraal gelegen en de stranden van Florianopolis zijn makkelijk te bereiken.
Das InterCity Premium ist zentral gelegen und bietet einfachen Zugang zu den Stränden in Florianopolis.

De populaire winkelstraten Parnell en Newmarket zijn beide ook makkelijk te bereiken.
Die beliebten Einkaufsviertel Parnell und Newmarket erreichen Sie ebenfalls schnell und bequem.

De winkels van Oxford Street en Knightsbridge zijn gemakkelijk makkelijk te bereiken en Notting Hill bevindt zich op 10 minuten lopen van de accommodatie.
Die Einkaufsmöglichkeiten in Knightsbridge und der nahen Oxford Street erreichen Sie ebenfalls bequem. Entdecken Sie auch das 10 Gehminuten entfernte Viertel Notting Hill.

Metrostation Saint-Paul ligt op 130 meter afstand, vanuit hier is het Louvre makkelijk te bereiken.
Der U-Bahnhof Saint-Paul ist 130 m entfernt und bietet Ihnen eine direkte Anbindung an den Louvre.

Het hotel is makkelijk te bereiken en ligt nabij de belangrijkste snelwegen, het vliegveld, de beurs van Zagreb en het stadscentrum.
Sie erreichen das Hotel rasch von der Autobahn und anderen Hauptverkehrsstraßen und ebenso schnell vom Flughafen, der Messe Zagreb und der Innenstadt.