Vertaling van "e4-pad is makkelijk te bereiken en leidt " (Nederlands → Duits) :

Het E4-pad is makkelijk te bereiken en leidt naar het Dal der Doden (2 km), het strand van Kato Zakros en de archeologische site met het Minoïsche paleis.
Sie können von hier bequem den Fernwanderweg E4 erreichen, der zur 2 km entfernten Totenschlucht, zum Strand von Káto Zákros und zur archäologischen Stätte mit dem minoischen Palast führt.

Het Parnassos Delphi Hotel is een ideale uitvalsbasis voor het te voet of per ski verkennen van de berg Parnassos. U kunt tevens een wandeling maken over het E4-pad, die naar het strand of de Corycian-grot van Pan leidt.
Das Parnassos Delphi Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt, um den Berg Parnass beim Skifahren oder Wandern zu erkunden. Sie können auch auf dem Weg E4 zum Strand oder zur korikyischen Höhle des Pan spazieren.

Achter het hotel bevindt zich het natuurreservaat Tampa en vanuit de grote tuin is het pad te bereiken dat leidt naar de top van de berg Tampa.
Hinter dem Hotel befindet sich das Naturschutzgebiet Tâmpa und vom weitläufigen Garten aus können Sie den Weg zum Gipfel des Berges Tâmpa erreichen.

Een kort pad leidt van het Mando Beachfront naar het strand van Stafylos en het strand van Velanio is in een paar minuten lopen te bereiken.
Ein kurzer Weg führt vom Mando Beachfront zum Strand von Stafylos und auch zum Strand von Velanio sind es nur wenige Minuten zu Fuß.

Het Edera ligt op een rustige locatie in een natuurlijke omgeving. Er leidt een pad vanaf de accommodatie rechtstreeks naar het centrum van Malcesine, dat in ongeveer 10 minuten lopen te bereiken is.
Im Grünen und ruhig gelegen bietet das Edera einen direkten Weg ins Zentrum von Malcesine, welches etwa 10 Minuten zu Fuß entfernt ist.