Vertaling van "maken vraag bij de receptie informatie over " (Nederlands → Duits) :

Het vriendelijke team van medewerkers is altijd beschikbaar en doet zijn uiterste best uw verblijf zo speciaal mogelijk te maken. Vraag bij de receptie informatie over het boeken van een rondleiding door Venetië, een gondeltocht, of een uitstapje naar een glasfabriek in Murano.
Die freundlichen Mitarbeiter gestalten Ihren Aufenthalt so angenehm wie möglich. An der Rezeption können Sie sich für eine Stadtführung durch Venedig, eine Gondelfahrt sowie einen Ausflug in eine Glasbläserei auf der Insel Murano anmelden.

Vraag bij de receptie meer informatie.
Weitere Informationen erhalten Sie an der Rezeption.

Gasten van de Milwaukee InterContinental kunnen bij de receptie informatie inwinnen over de omgeving of in de cadeauwinkel van het hotel winkelen.
Informationen über die Umgebung erhalten Sie am Conciergeschalter und ein Geschenkeladen lädt im Milwaukee InterContinental zum Stöbern ein.

U kunt een wandeling maken in de tuin en informatie over de omgeving opvragen bij de excursiebalie.
Schlendern Sie durch den Garten oder erfragen Sie am Tourenschalter Empfehlungen für die Umgebung.

U kunt bij de receptie informatie verkrijgen over een scala aan interessante excursies met een gids.
An der Rezeption erhalten Sie Informationen zu interessanten Führungen.

Rayaan Guest House Phuket biedt een 24-uurs receptie, informatie over rondleidingen en motorverhuur.
Zu den Vorzügen des Rayaan Guest House Phuket zählen eine 24-Stunden-Rezeption, Tourinformationen und ein Motorradverleih.

Het personeel bij de receptie kan u toeristische informatie over Asturias geven en er is een computer bij de receptie waar u gratis gebruik van kunt maken.
Ein Zimmerservice ist ebenfalls verfügbar. Die Mitarbeiter an der Rezeption helfen Ihnen gern mit touristischen Informationen über Asturien weiter. An der Rezeption steht Ihnen zudem kostenlos ein Computer zur Verfügung.

Vraag de receptie voor verdere informatie.
Weitere Informationen hierzu erhalten Sie an der Information.

Als u klaar bent om erop uit te trekken, vraag dan bij de excursiebalie naar tours en informatie over evenementen.
Der Ticketschalter berät Sie gerne zu aktuellen Events.

Vraag het vriendelijke personeel, dat 24 uur per dag voor u klaar staat, naar informatie over excursies en activiteiten die u kunt ondernemen.
Die freundlichen Mitarbeiter stehen Ihnen rund um die Uhr mit Auskünften zu möglichen Ausflugszielen und Aktivitäten zur Verfügung.