Traduction de «tuin en informatie » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt een wandeling maken in de tuin en informatie over de omgeving opvragen bij de excursiebalie.
Schlendern Sie durch den Garten oder erfragen Sie am Tourenschalter Empfehlungen für die Umgebung.

U kunt informatie vragen over stedentrips bij de excursiebalie of ontspannen in de tuin van het hotel.
Buchen Sie am Tourenschalter einen Stadtausflug oder entspannen Sie sich im Hotelgarten.

Het hostel beschikt over een tuin om in te ontspannen en een excursiebalie om u te voorzien van alle nodige toeristische informatie.
Entspannen Sie sich im Garten des Hostels und lassen Sie sich am Tourenschalter mit touristischen Informationen versorgen.

De accommodatie biedt toeristische informatie, wordt omgeven door een tuin en ligt in de buurt van het natuurreservaat Pagoeta.
Das von Gärten umgebene Haus begrüßt Sie in der Nähe des Naturschutzgebietes Pagoeta. Touristische Informationen stehen für Sie zur Verfügung.

Deze BB ligt in het dorp Champagney en biedt kamers met een landelijke inrichting, een grote tuin en een lounge met boeken en toeristische informatie.
Im Dorf Champagney bietet dieses Bed Breakfast Zimmer im Landhausstil, einen großen Garten und eine Lounge mit Büchern und touristischen Informationen.

Het Olhos D'Água biedt toeristische informatie, kamers met airconditioning en een terras met uitzicht over het zwembad en de tuin.
Im Olhos D'Água erwarten Sie ein Tourenschalter, ein Pool und eine herrliche Terrasse, von der Sie auf den hauseigenen Garten blicken.

Het wordt geserveerd in de eetzaal. Na het ontbijt kunt u ontspannen op de hangmat in de tuin of om toeristische informatie vragen bij het personeel van Ô'Maxethel.
Nach dem Frühstück können Sie auf der Hängematte im Garten entspannen oder von den Gastgebern Touristeninformation einholen.

Het hostel wordt omgeven door een prachtige tuin vol met bloemen en bomen en biedt pas ingerichte kamers en vriendelijke personeel, die u van alle informatie voorziet voor een onvergetelijk verblijf.
Inmitten eines von Bäumen bestandenen und von Blumen bewachsenen Gartens empfängt Sie das Hostel in neu eingerichteten Zimmern. Das Personal ist stets zu Diensten und versorgt Sie mit allen Informationen für einen unvergesslichen Aufenthalt.

Verder heeft het hotel een tuin en een uitgebreide bibliotheek met informatie over Turkije.
Das haustierfreundliche Hotel bietet auch einen Garten und eine umfangreiche Reisebibliothek über die Türkei.

Informatie over de Plitvicemeren wordt door de eigenaren verstrekt in de talen Engels en Italiaans, en het hotel biedt daarnaast een tuin met een zitgedeelte, een barbecue en een kinderspeelplaats.
Informationen über die Plitvicer Seen werden von den Eigentümern auf Englisch und auf Italienisch bereitgestellt. Dort erwarten Sie zudem ein Garten mit Sitzecke, ein Grillplatz und ein Kinderspielplatz.