Vertaling van "maken van ontbijt " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen gebruikmaken van de gemeenschappelijke keuken om hun maaltijden klaar te maken. Het ontbijt kan op aanvraag worden geserveerd in de kleurrijke eethoek.
In der Gemeinschaftsküche können Sie Ihre Mahlzeiten zubereiten und auf Anfrage kann das Frühstück in dem farbenfrohen Essbereich serviert werden.

De accommodatie biedt producten voor het maken van ontbijt en er is ook een wasmachine en strijkfaciliteiten.
Die Unterkunft bietet Lebensmittel für die Zubereitung eines Frühstücks.

Er is gesloten beveiligde parkeergelegenheid waar u op verzoek gebruik van kunt maken en ontbijt.
Auf Anfrage profitieren Sie von einem gesicherten Parkplatz in der Nähe sowie einem Frühstück.

Het ontbijt wordt geserveerd in een grote eetzaal, waar u een keuze kunt maken uit verschillende opties voor het ontbijt, zoals ontbijtgranen, een Iers ontbijt en een continentaal ontbijt.
Das Frühstück wird Ihnen in einem großen Speisesaal serviert und Sie können aus mehreren Frühstücksgerichten inklusive Müsli, einem irischen Frühstück und einem kontinentalen Frühstück wählen.

Het ontbijt bestaat uit een gevarieerd buffet. Daarnaast heeft u de mogelijkheid gebruik te maken van een eenvoudiger ontbijt dat wordt geserveerd van 05:30 tot 10:00 uur.
Morgens genießen Sie das abwechslungsreiche Frühstücksbuffet und zwischen 05:30 und 07:00 Uhr wird ein einfaches Frühstück angeboten.

Bovendien kunt u voor het ontbijt uw keus maken uit vers fruit, ontbijtgranen en een warm vegetarisch ontbijt.
Zum weiteren Frühstücksangebot gehören frisches Obst, eine Auswahl an Müsli und warmes vegetarisches Frühstück.

Continentaal ontbijt en voorzieningen voor gasten die hun eigen ontbijt willen maken, zijn beschikbaar tegen een extra vergoeding.
Gegen einen Aufpreis wird Ihnen ein kontinentales Frühstück bereitgestellt.

Het BB serveert elke ochtend een continentaal ontbijt met zelfgemaakte jam en gebak en na het ontbijt kunt u een wandeling maken door de tuinen.
In diesem Bed Breakfast wird jeden Morgen ein kontinentales Frühstück mit hausgemachten Marmeladen und Kuchen serviert.

U kunt genieten van een gratis ontbijt. U kunt na het ontbijt een ontspannende wandeling maken in het park van het hotel met een oppervlakte van 3000 m² groot.
Freuen Sie sich auf einen erholsamen Urlaub im malerischen Emsland. Für einen gelungenen Start in den Tag genießen Sie das im Preis enthaltene Frühstück, ehe Sie einen entspannenden Spaziergang durch den 3000 m² großen Hotelpark unternehmen.

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd en u kunt in de kroeg een gezellig praatje maken en genieten van huisgemaakte maaltijden.
Das Frühstück wird täglich serviert.