Traduction de «gezellig praatje maken » (Néerlandais → Allemand) :

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd en u kunt in de kroeg een gezellig praatje maken en genieten van huisgemaakte maaltijden.
Das Frühstück wird täglich serviert.

In de lounge kunt u een gezellig praatje maken en een hapje of drankje voor het eten bestellen.
Gönnen Sie sich vor dem Abendessen in der Lounge einen Aperitif oder Appetithappen.

Gasten kunnen genieten van een drankje en een praatje maken in de gezellige Engels pub, die beschikt over een biljart en sportspellen..
Gönnen Sie sich einen Drink im lebhaften englischen Pub und wagen Sie eine Runde Billard oder andere Sportspiele.

Achter de receptie bevindt zich een kleine snackbar waar u een gezellig praatje kunt maken of genieten van rustige muziek, een kopje koffie en een krantje.
Verweilen Sie auch an der kleinen Snackbar, in der Sie ruhige Musik genießen, einen Kaffee trinken, die Zeitung lesen oder sich mit Freunden treffen können.

Gasten kunnen maaltijden bereiden in de gedeelde keuken of ontspannen en een praatje maken met andere gasten in de gezellige gemeenschappelijke lounge.
In der Gemeinschaftsküche können Sie kochen und die gemütliche Gemeinschaftslounge lädt zum Entspannen ein und bietet die Möglichkeit, andere Gäste zu treffen.

U kunt een praatje maken met de vriendelijke medewerkers in de prachtige bar of genieten van heerlijke, traditionele gerechten in het gezellige restaurant op de begane grond van het Grand Hotel Leon D'Oro.
In der eleganten Bar verbringen Sie gesellige Stunden, während Sie auch im Erdgeschoss im ansprechenden Restaurant des Grand Hotels Leon D'Oro köstliche Spezialitäten der traditionellen Küche genießen können.

In de gezellige bar van Hôtel Henni Lyon Est Vaulx-en-Velin kunt u ontspannen met een drankje of een praatje maken met andere gasten.
Das Hôtel Henni Lyon Est Vaulx-en-Velin verfügt über eine gemütliche Bar, ideal für einen entspannenden Drink oder das gesellschaftliche Miteinander.

Gasten kunnen een praatje maken in de gezellige gemeenschappelijke lounge met banken, een flatscreen-tv en een Xbox 360.
Handtücher werden bereitgestellt. Sie können im gemütlichen Gemeinschaftsraum mit Sofas, einem Flachbild-TV und einer Xbox 360 Kontakte knüpfen.

Na een drukke dag kunt u gezellig een praatje maken en genieten van een heerlijke maaltijd in het restaurant van het hotel.
Treffen Sie sich nach einem ereignisreichen Tag mit Freunden für eine köstliche Mahlzeit im Restaurant der Unterkunft.

Hier kunt u genieten van heerlijk eten en drinken of gezellig een praatje maken met de andere gasten. U heeft gratis toegang tot de Acquarena zwembaden, op 600 meter van de accommodatie.
Sie haben kostenfreien Zugang zu den 600 m entfernten Acquarena-Pools.