Vertaling van "maken uit buffetgerechten die zowel internationaal " (Nederlands → Duits) :

In het hoofdrestaurant en bij de zwembadbar kunt u een keus maken uit buffetgerechten die zowel internationaal als, uiteraard, Grieks georiënteerd zijn.
Die Mahlzeiten werden im Hauptrestaurant oder in der Poolbar in Buffetform angeboten. Freuen Sie sich auf die große Auswahl an internationalen Speisen und natürlich auf die vielen griechischen Spezialitäten.

Bovendien kunt u een keus maken uit zowel streekgerechten als westerse maaltijden.
Im Hotel werden Ihnen sowohl regionale als auch westliche Gerichte serviert.

Het heeft een eigen tuin waar u elke ochtend gebruik kunt maken van een ontbijtbuffet, bestaande uit zowel zoete als hartige producten.
Es verfügt über einen privaten Garten, wo Sie jeden Morgen ein reichhaltiges Frühstücksbuffet aus süßen und herzhaften Speisen genießen können.

U kunt gebruik maken van zowel een binnen- als een buitenzwembad. Andere faciliteiten worden gedeeld met zusterhotels, en bestaan onder meer uit een tennisbaan, fietshuur, een zeil- en windsurfcentrum en minigolf.
Nutzen Sie auch den Innen- sowie den Außenpool. Zu den mit Partnerhotels geteilten Einrichtungen gehören ein Tennisplatz, Leihfahrräder, ein Segel- und Windsurfcenter sowie eine Minigolfanlage.