Vertaling van "maken ook deel " (Nederlands → Duits) :

Een kinderspeeltuin, minigolfbaan en watersportmogelijkheden, zoals windsurfen, maken ook deel uit van Mediterranean Premium Village Holiday Homes.
Ein Kinderspielplatz, ein Minigolfplatz und Wassersportmöglichkeiten wie Windsurfen gehören ebenfalls zu den Annehmlichkeiten der Mediterranean Premium Village Holiday Homes.

Deze aansprekende geschiedenis zal ook deel uit maken het Kuta Beach Heritage Hotel en wordt weerspiegeld in de stijl, de inrichting en service.
Der Geist dieses zukunfstweisenden Hauses ist fest in der Geschichte des Kuta Beach Heritage verankert und spiegelt sich in seinem Stil, Design und Service wider.

Skippers Restaurant, Inishowen Business Suite en Club Aura maken allemaal ook deel uit van het Anchor Complex.
Das Skippers Restaurant, Inishowen Business Suite und der Club Aura sind Teil der Anlage Anchor Complex.

U kunt zelf uw maaltijden bereiden en alles is aanwezig voor een zelfstandige vakantie. Maar omdat de appartementen deel uit maken van het Belroy-complex, kunt u ook optimaal profiteren van de faciliteiten, zoals de fitnessruimte, de sauna en het zwembad.
Als Bewohner der Ferienanlage Belroy können Sie zusätzlich alle Vorteile der Einrichtungen nutzen, wie den Fitnessraum, die Sauna und den Pool.

Deze yurts maken deel uit van dezelfde vestiging als The Coach House, die ook te boeken zijn op Booking.com.
Diese Jurten gehören zum The Coach House BB, ebenfalls buchbar auf Booking.com.

De kamers maken deel uit van de ontspanningsruimte van Air Meetings Business Centre, dat ook een fitnesscentrum met moderne cardio-apparatuur heeft.
Die Zimmer sind Teil des Ruhebereichs des Businesscenters Air Meetings, zu dem auch ein Fitnesscenter mit modernen Cardio-Geräten gehört.

Voor wie zich avontuurlijker voelt heeft het strand ook een watersporthut. Na een paar dagen op het strand kunt u wellicht een excursie maken om de wonderen van dit deel van Griekenland te ontdekken?
Nach ein paar erholsamen Tagen am Strand sollten Sie es sich nicht entgehen lassen, die Umgebung zu erkunden.

De appartementen maken deel uit van het Sheriff-complex, dat ook een café-restaurant en een terras heeft.
Die Apartments gehören zum Sheriff-Komplex, welcher eine Bar mit Restaurant sowie eine Terrasse umfasst.