Vertaling van "maken langs de boulevard " (Nederlands → Duits) :

Op steenworp afstand van het hotel ligt het strand van Poniente, waar u een wandeling kunt maken langs de boulevard, vlakbij het Gijón-aquarium en het charmante historische centrum.
Nur wenige Schritte vom Strand Poniente entfernt, können Sie die Strandpromenade entlang spazieren und das Aquarium von Gijón sowie die charmante Altstadt besuchen.

U kunt echter ook een mooie wandeling maken over de boulevard langs het strand. Daar kunt u genieten van de natuurlijke omgeving en een bezoek brengen aan een van de vele restaurants, cafés en pubs, die ook in de avonduren geopend zijn.
Dort können Sie die Natur bewundern und eines der zahlreichen Restaurants, Cafés und Lokale besuchen, die auch während der Nachtstunden geöffnet sind.

U kunt een wandeling maken langs de boulevard, die uitzicht biedt op Dublin Bay, of diverse buitenactiviteiten ondernemen, zoals duiken.
Genießen Sie Spaziergänge entlang der Strandpromenade mit Aussicht auf die Bucht von Dublin sowie Outdoor-Aktivitäten wie Tauchen.

U kunt ontspannen bij het zwembad met een gearomatiseerde sheesha, zicht laten verwennen in de spa Chi of een wandeling maken over de boulevard langs het strand.
Am Pool können Sie bei einer Shisha mit verschiedenen Geschmacksrichtungen entspannen. Lassen Sie sich zur Entspannung im Spa CHI verwöhnen oder unternehmen Sie einen Spaziergang entlang der Strandpromenade.

Verder kunt u heerlijke wandelingen maken over de boulevard aan zee, of genieten van een verscheidenheid aan watersportfaciliteiten, op slechts 100 meter van het hotel.
Die Promenade lädt zu erholsamen Spaziergängen am Meer ein. Nur 100 m vom Hotel entfernt erwartet Sie eine Vielzahl von Wassersportaktivitäten.

Iedere ochtend wordt u wakker met een uitgebreid, gratis ontbijtbuffet, waarna u een lekkere wandeling kunt maken langs de boulevard.
An jedem Morgen stärken Sie sich am umfangreichen und kostenfreien Frühstücksbuffet, bevor Sie einen Spaziergang auf der Promenade unternehmen.

U kunt fietsen huren om een tochtje te maken langs de boulevard van Marina Centro en u profiteert van korting op de nabijgelegen eigen stranden.
Leihen Sie sich ein Fahrrad und erkunden Sie die Promenade von Marina Centro.

U kunt er genieten van het lange zandstrand of een wandeling maken langs de boulevard met bars en restaurants.
Erkunden Sie dort den langen Sandstrand oder unternehmen Sie einen Spaziergang entlang der Strandpromenade mit vielen Bars und Restaurants.

Ze zijn de ideale uitvalsbasis voor een vakantie vol zon en plezier met het hele gezin. Na een stevig ontbijt in uw appartement, kunt u een wandeling maken langs de boulevard van Isla Canela. Daarna kunt u ontspannen zonnebaden op het prachtige zandstrand.
Nach einem herzhaften Frühstück, das Sie bequem in Ihrem Apartment genießen, unternehmen Sie einen Spaziergang entlang der Strandpromenade von Isla Canela, bevor Sie sich am herrlichen Sandstrand bei einem Sonnenbad entspannen.

Als u graag wandelt kunt u een wandeling maken langs de Poesjkin-boulevard, met haar cafés en restaurants.
Gönnen Sie sich einen Spaziergang auf dem Pushkin-Boulevard entlang der Cafés und Restaurants.