Vertaling van "maken de lounge " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen hier gebruik van maken. De lounge van Russkoe Podvorie is voorzien van een café en een bar, een zitruimte met airhockey, Amerikaanse pooltafel en een groot tv-scherm.
Die Lounge des Russkoje Podvorie verfügt über ein Café, eine Bar und einen großen TV-Bildschirm.

Gasten kunnen gebruik maken van de gemeenschappelijke keuken en ontspannen in de lounge met tv en muziekinstrumenten.
Nutzen Sie die Gemeinschaftsküche und entspannen Sie im Loungebereich mit TV und Musikinstrumenten.

Sfeervolle verlichting, kroonluchters en comfortabele stoelen maken van de eigentijdse lounge van Zihotel de ideale plek om te ontspannen'. s Avonds kunt u er genieten van een verfrissend drankje uit de goed gevulde bar.
Getränk, das Sie an der Bar bestellen. Eine stimmungsvolle Beleuchtung, Kronleuchter und die bequemen Sitzgelegenheiten im modernen Loungebereich des Zihotel laden zum Entspannen ein.

Gasten kunnen ontspannen in de tuin rondom het appartementencomplex en gebruik maken maken van de lounge van de accommodatie.
Entspannen Sie sich im Garten rund um das Apartmenthaus und in der Lounge der Unterkunft.

Hotel Croix Des Breton biedt 170 kamers, waaronder 8 rolstoelvriendelijke kamers voor gasten met een handicap. Verder kunnen gasten gebruik maken van 2 restaurants, 5 lounges met airconditioning, waaronder 1 lounge met een piano, een vergaderzaal met airconditioning en een kapel met ruimte voor maximaal 100 personen.
Das Hotel bietet 170 Zimmer, darunter 8 mit dem Rollstuhl leicht zugängliche Zimmer, 2 klimatisierte Restaurants, 5 klimatisierte Lounges, in einer Lounge finden Sie ein Klavier, ein klimatisiertes Konferenzzimmer und eine Kapelle mit Platz für bis zu 100 Personen.

In de tuin met terras en in de gezellige lounge kunt u heerlijk ontspannen. Er is ook een sauna, waar u bij een verblijf van 7 nachten of langer gratis gebruik van kunt maken.
Entspannen Sie auch im Garten mit einer Terrasse oder in der gemütlichen Lounge. Erholung verspricht außerdem die Sauna, die Sie bei einem Aufenthalt ab 7 Nächten kostenfrei nutzen.

In de lounge staat een magnetron waar alle gasten gebruik van kunnen maken.
Eine gemeinschaftlich genutzte Mikrowelle ist in der Lounge verfügbar.

Gasten kunnen een wandeling maken in de weelderige tuin van het hotel, of heerlijk ontspannen bij de open haard in de lounge.
Entspannen Sie bei einem Spaziergang im hoteleigenen üppigen Garten oder in der Lounge vor dem Kamin.

Gasten kunnen genieten van een drankje in de bar van het hotel en gebruik maken van de gratis WiFi-toegang in de lounge.
Genießen Sie einen Drink in der Hotelbar oder nutzen Sie den kostenlosen WLAN-Zugang in der Lounge.

In de lounge kunt u een gezellig praatje maken en een hapje of drankje voor het eten bestellen.
Gönnen Sie sich vor dem Abendessen in der Lounge einen Aperitif oder Appetithappen.