Traduction de «maaltijden worden gemaakt met eigen verse » (Néerlandais → Allemand) :

De maaltijden worden gemaakt met eigen verse kruiden.
Bei der Zubereitung der Speisen wird die Würze von frischen Kräutern der Unterkunft verwendet.

De maaltijden worden gemaakt van verse producten van de markt.
Die Gerichte werden aus frischen Produkten vom Markt für Sie zubereitet.

Er wordt gebruik gemaakt van van verse ingrediënten uit de eigen slagerij (Wirtsmetzgerei).
Die Speisen werden mit frischen Zutaten aus der hauseigenen Wirtsmetzgerei zubereitet.

In de avond serveert het restaurant van het hotel lichte maaltijden die gemaakt zijn van ingrediënten uit de eigen biologische tuin.
Abends serviert Ihnen das Restaurant leichte Gerichte, zubereitet mit Produkten aus dem eigenen Bio-Garten.

Het ontbijt kan worden geserveerd bij het zwembad op zonnige dagen en het hotel biedt ook maaltijden gemaakt van eigen producten.
An sonnigen Tagen können Sie Ihr Frühstück am Pool genießen.

Het restaurant is gespecialiseerd in Zuid-Tiroolse maaltijden en maakt gebruik van verse, regionale ingrediënten en kruiden uit eigen tuin.
Das auf Südtiroler Küche spezialisierte Restaurant verwendet für seine Gerichte frische, regionale Zutaten und Kräuter aus dem Garten.

Het eigen restaurant heeft een terras met uitzicht op zee en serveert maaltijden die worden bereid met verse ingrediënten.
Das hauseigene Restaurant umfasst eine Terrasse mit Meerblick und verwöhnt Sie mit Gerichten, die mit frischen Zutaten zubereitet werden.

Het restaurant van het hotel serveert maaltijden, die worden bereid met verse producten van de eigen boerderij en lokaal geproduceerde ingrediënten.
Im hoteleigenen Restaurant werden Ihnen Gerichte aus frischen Produkten vom Bauernhof des Hotels und aus regionalem Anbau serviert.

Voor overige maaltijden biedt het restaurant karakteristieke gerechten uit de Alpen, gemaakt van verse, regionale producten.
Zu den anderen Mahlzeiten serviert das Restaurant typisch alpenländische Gerichte aus frischen, regionalen Produkten.

De maaltijden worden bereid met verse, lokale ingrediënten, groenten uit de tuin en verse eieren van de eigen kippen.
Die Mahlzeiten werden mit frischen, regionalen Zutaten, Gemüse aus dem Garten und frischen Eiern von den Hühnern des Besitzers zubereitet.