Traduction de «maaltijden en maakt » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant is gespecialiseerd in Zuid-Tiroolse maaltijden en maakt gebruik van verse, regionale ingrediënten en kruiden uit eigen tuin.
Das auf Südtiroler Küche spezialisierte Restaurant verwendet für seine Gerichte frische, regionale Zutaten und Kräuter aus dem Garten.

Het keukenteam maakt gebruik van verse, seizoensgebonden ingrediënten om maaltijden van hoge kwaliteit te bereiden.
Das Küchenteam verwendet frische Zutaten der Saison, um qualitativ hochwertige Gerichte für Sie zuzubereiten.

Grand Hotel Opduin maakt deel uit van de Slow Food Chefs Alliantie, wat betekent dat er voor de maaltijden alleen ingrediënten gebruikt worden die puur en eerlijk zijn en geen toegevoegde stoffen bevatten.
Das Grand Hotel Opduin gehört zum Slow-Food-Verein Slow Food Chefs Alliantie, d.h. es werden nur reine und faire Lebensmittel ohne Zusatzstoffe verwendet.

In de complete keuken kunt u uw eigen maaltijden bereiden. Of u maakt gebruik van de barbecue.
Bereiten Sie Ihre eigenen Mahlzeiten in der voll ausgestatteten Küche zu oder nutzen Sie die Grillmöglichkeiten.

Voor Italiaanse maaltijden kunt u terecht in de eetgelegenheid Mamma Mia. Of u maakt kennis met een Indiase vegetarische schotel in Jalsa.
Das Mamma Mia lockt mit italienischer Küche. Vegetarische indische Mahlzeiten genießen Sie im Restaurant Jalsa.

Het eigen restaurant maakt gebruik van regionale landbouwproducten om heerlijke kleine en grote maaltijden te bereiden.
Das Restaurant an der Unterkunft verwendet lokale Produkte für die Zubereitung kleiner und großer Mahlzeiten.

In de goed uitgeruste keuken, met het nodige keukengerei, kunt u uw eigen maaltijden bereiden. Of u maakt gebruik van de stenen barbecue buiten op het terras.
Ihre Mahlzeiten können Sie in der komplett ausgestatteten Küche zubereiten, die alle notwendigen Utensilien bietet, oder auf dem Steingrill draußen auf der gemeinschaftlichen Terrasse.

De keuken maakt gebruik van marktverse ingrediënten, en gasten kunnen hun maaltijden laten begeleiden door een goed glas wijn uit de regio Rheingau.
Zu saisonalen und marktfrischen Produkten wird Wein aus regionalem Anbau gereicht.

Het restaurant maakt gebruik van eigen producten om heerlijke maaltijden volgens familierecepten te creëren.
Im Restaurant werden die eigenen Produkte vom Bauernhof nach Familienrezepten zu köstlichen Gerichten verarbeitet.

In het restaurant van Casa Chameleon wordt gebruikgemaakt van natuurlijke ingrediënten om de maaltijden te bereiden. Het beschikt over een open keuken, zodat u kunt zien hoe de privékok de maaltijd klaar maakt.
Im Casa Chameleon genießen Sie Speisen mit natürlichen Zutaten.