Vertaling van "maaltijden met recepten " (Nederlands → Duits) :

In de wijnkelder van het hotel kunt u terecht voor wijnproeverijen met lokale wijnen, lichte maaltijden en recepten uit de Romagna.
Speisen Sie auch auf der Terrasse mit Aussicht über die Küste. Im Weinkeller des Hotels können Sie lokale Weine verkosten sowie leichte Gerichte und Spezialitäten aus der Region Romagna genießen.

Het restaurant serveert traditionele driegangen maaltijden met recepten uit de regio Veneto.
Ein Frühstücksbuffet wird Ihnen morgens serviert. Im Restaurant genießen Sie traditionelle Gerichte mit 3 Gängen der Region Venetien.

U kunt ook gezellig een hapje eten in het restaurant van het hotel, dat maaltijden naar traditionele recepten bereidt.
Im hoteleigenen Restaurant genießen Sie traditionelle Spezialitäten.

U kunt in uw accommodatie genieten van lichte maaltijden, bereid volgens Zuid-Afrikaanse recepten.
Genießen Sie leichte Gerichte der südafrikanischen Küche, die Ihnen in Ihrer Unterkunft serviert werden.

Het restaurant is geopend voor het diner en serveert typisch Toscaanse gerechten en maaltijden op basis van traditionele mediterrane recepten.
Das abends geöffnete Restaurant serviert Ihnen typisch toskanische Küche und traditionelle mediterrane Gerichte.

In de 2 restaurants Edipsos en Mesoghios staan mediterrane gerechten op het menu die worden bereid met uitstekende, verse ingrediënten en op basis van traditionele recepten. De ingrediënten worden allemaal geproduceerd op de eigen boerderij van het hotel, en voor alle maaltijden wordt pure olijfolie gebruikt, eveneens van eigen bodem.
In den beiden hauseigenen Restaurants Edipsos und Mesoghios werden Sie mit mediterranen Spezialitäten verwöhnt, die unter Verwendung frischer, erlesener Zutaten nach traditionellen Rezepten zubereitet werden. Sämtliche Zutaten stammen vom hoteleigenen Bauernhof.

De maaltijden worden op basis van regionale recepten en klassieke Italiaanse gerechten bereid.
Die Gerichte werden nach regionalen Rezepten oder entsprechend der klassischen italienischen Küche zubereitet.

In het Riad Lalla Zoubida staan exclusieve maaltijden op het menu die worden bereid op basis van regionale en traditionele recepten.
Das Riad Lalla Zoubida erwartet Sie mit einer Feinschmeckerküche, die auf lokalen und traditionellen Rezepten basiert.

Gasten van Casa cu Pomi kunnen proeven van de nationale specialiteiten en maaltijden die worden bereid volgens traditionele recepten.
In der Casa cu Pomi können Sie nationale Spezialitäten und Speisen kosten, die nach traditionellen Rezepten zubereitet werden.

Hij bereidt creatieve maaltijden op basis van traditionele Franse recepten.
Er serviert kreative Gerichte auf der Basis traditioneller französischer Küche.