Vertaling van "traditionele mediterrane recepten " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant is geopend voor het diner en serveert typisch Toscaanse gerechten en maaltijden op basis van traditionele mediterrane recepten.
Das abends geöffnete Restaurant serviert Ihnen typisch toskanische Küche und traditionelle mediterrane Gerichte.

Het restaurant serveert traditionele mediterrane gerechten, en alle recepten maken gebruik van biologisch verbouwde groenten en fruit.
Das Restaurant serviert traditionelle mediterrane Küche und alle Gerichte umfassen Obst und Gemüse aus dem eigenen Bio-Anbau.

Het restaurant serveert zowel traditionele regionale recepten als mediterrane gerechten.
Das Restaurant serviert sowohl traditionelle Gerichte aus der Region als auch mediterrane Küche.

Alle gerechten worden uitsluitend bereid met verse ingrediënten volgens traditionele, mediterrane en regionale recepten.
Alle Gerichte werden nur mit den frischesten Zutaten und nach traditionellen mediterranen und regionalen Rezepten zubereitet.

Het Ziqù Restaurant presenteert exquise gerechten waarbij de moderne keuken gecombineerd wordt met traditionele regionale recepten en mediterrane smaak. De prachtige setting leent zich uitstekend voor een romantisch diner.
. Im Restaurant Ziqù werden Ihnen exquisite Gerichte der zeitgenössischen wie traditionellen mediterranen Küche in wunderschöner Umgebung serviert. Das Restaurant eignet sich auch perfekt für ein romantisches Abendessen bei Kerzenschein.

Het restaurant serveert traditionele regionale recepten en ook mediterrane gerechten.
Das Restaurant serviert Ihnen traditionelle regionale Rezepte sowie mediterrane Küche.

Het restaurant serveert traditionele recepten en mediterrane gerechten.
Im Restaurant verwöhnt man Sie mit traditionellen Gerichten und mediterraner Küche.

Het restaurant serveert traditionele regionale en mediterrane gerechten, evenals recepten met zeevruchten.
Das Restaurant serviert traditionelle regionale Küche sowie mediterrane Gerichte und Meeresfrüchte.

In de 2 restaurants Edipsos en Mesoghios staan mediterrane gerechten op het menu die worden bereid met uitstekende, verse ingrediënten en op basis van traditionele recepten. De ingrediënten worden allemaal geproduceerd op de eigen boerderij van het hotel, en voor alle maaltijden wordt pure olijfolie gebruikt, eveneens van eigen bodem.
In den beiden hauseigenen Restaurants Edipsos und Mesoghios werden Sie mit mediterranen Spezialitäten verwöhnt, die unter Verwendung frischer, erlesener Zutaten nach traditionellen Rezepten zubereitet werden. Sämtliche Zutaten stammen vom hoteleigenen Bauernhof.