Vertaling van "maaltijden kiezen " (Nederlands → Duits) :

In het eigen restaurant kunt u voor maaltijden kiezen uit een open buffet of een vast menu.
Die Mahlzeiten im Restaurant des Sahil werden in Buffet- oder Menüform serviert.

In het centrum van De Haan kunt u voor uw maaltijden kiezen uit tal van restaurants, cafés en bars.
Im Zentrum von De Haan finden Sie eine Auswahl an Restaurants, Cafés, Bars und Supermärkten.

Halfpension is inclusief een uitgebreid ontbijtbuffet met biologische producten, snacks in de middag (alleen 's winters), en een diner, waarbij u kunt kiezen uit diverse maaltijden en gebruik kunt maken van een salade- en kaasbuffet.
Die Halbpension umfasst ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit einer Auswahl an Bioprodukten, Snacks am Nachmittag (nur im Winter) und ein Abendessen mit einer Auswahl an Gerichten sowie einem Salat- und Käsebuffet.

Gasten kunnen kiezen van een uitgebreid menu met regionale delicatessen, internationale gerechten en speciale vegetarische maaltijden.
Wählen Sie aus einem umfangreichen Angebot an regionalen Köstlichkeiten, internationaler Küche und speziellen vegetarischen Gerichten.

U kunt elke avond kiezen uit verschillende gerechten, waaronder vegetarische en gezonde maaltijden.
Sie können jeden Abend zwischen mehreren verschiedenen Mahlzeiten wählen, wobei auch Gerichte für Vegetarier und Gesundheitsbewußte angeboten werden.

Het restaurant biedt zowel traditionele Hongaarse maaltijden als internationale gerechten waar u uit kunt kiezen van een royale buffettafel of van het menu.
Hier werden traditionelle ungarische Gerichte sowie internationale Speisen am reichhaltigen Buffet oder à la carte serviert.

U kunt kiezen uit een brede selectie van regionale gerecht uit Baden of internationale gerechten, waaronder veel gezonde maaltijden.
Sie werden hier mit einer großen Auswahl an regionalen badischen Spezialitäten und internationalen Gerichten verwöhnt, darunter auch vielen gesunden Speisen.

Voor de avondmaaltijd kunt u kiezen uit het buffetrestaurant Corniche of Bourj Al Hamam, waar Libanese maaltijden verkrijgbaar. Hier dineert u in de buitenlucht.
Der moderne Fitnessraum erwartet Sie zudem mit Kardiogeräten zum Training. Genießen Sie Ihr Abendessen im Buffet-Restaurant Corniche oder probieren Sie im Außenbereich des Bourj Al Hamam libanesische Gerichte.

Gasten kunnen in restaurant Perelik kiezen tussen de Bulgaarse keuken en gegrilde maaltijden. Restaurant Orpheus serveert Europese gerechten.
Im Restaurant Perelik wählen Sie zwischen bulgarischer Küche und Grillspezialitäten, während das Restaurant Orpheus europäische Küche serviert.

Voor het diner kunt u kiezen uit 7 à-la-carterestaurants, die Italiaanse, Franse, Japanse, Indonesische en Mexicaanse maaltijden, steakgerechten en zeevruchten serveren.
Zum Abendessen erwarten Sie 7 À-la-carte-Restaurants mit italienischer, französischer, japanischer, indonesischer und mexikanischer Küche sowie Steaks und Meeresfrüchten.