Traduction de «uit diverse maaltijden » (Néerlandais → Allemand) :

Halfpension is inclusief een uitgebreid ontbijtbuffet met biologische producten, snacks in de middag (alleen 's winters), en een diner, waarbij u kunt kiezen uit diverse maaltijden en gebruik kunt maken van een salade- en kaasbuffet.
Die Halbpension umfasst ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit einer Auswahl an Bioprodukten, Snacks am Nachmittag (nur im Winter) und ein Abendessen mit einer Auswahl an Gerichten sowie einem Salat- und Käsebuffet.

Een verblijf op basis van halfpension bestaat uit een uitgebreid ontbijtbuffet, een keuze uit diverse soepen voor de lunch, kleine snacks in de middag en een 5-gangendiner met de keuze uit verschillende maaltijden en buffetten.
Die Halbpension umfasst ein großes Frühstücksbuffet, eine Auswahl an Suppen zum Mittagessen, kleine Snacks am Nachmittag und ein 5-Gänge-Abendessen mit einer Menüauswahl und mehreren Buffets.

Halfpension bestaat uit een ontbijtbuffet, een snack 's middags, een taartbuffet met koffie en thee en een vijfgangendiner met diverse maaltijden om uit te kiezen.
Die Halbpension umfasst Frühstücksbuffet, Mittagssnack, Kuchenbuffet mit Kaffee- und Teebar, 5-gängiges Wahlmenü am Abend und ganztägig Kärntner Wasserbar und frisches Obst.

Tot slot kunt u bij de pub Green Bottle genieten van diverse maaltijden uit de Thaise en Europese keuken.
Thailändische und europäische Spezialitäten werden im Green Bottle Pub serviert.

Als gast van het Hawaii Prince Waikiki Hotel hebt u de keuze uit diverse dineeropties ter plaatse, waaronder Hawaïaanse maaltijden en authentieke Japanse en internationale specialiteiten.
Gäste des Hawaii Prince Hotel Waikiki können eine Vielzahl von Möglichkeiten vor Ort zu speisen genießen, einschließlich traditionellen hawaiianischen Speisen sowie authentischen japanischen und internationalen Gerichten.

In de bar van het hotel kunt u genieten van echte ales van de tap en diverse maaltijden, waaronder verse kabeljauw uit Grimsby in bierbeslag en zelfgemaakte taarten.
Die Bar in der Unterkunft lockt mit traditionell gebrauten Bieren vom Fass sowie einer Auswahl an Gerichten wie frischem Grimsby-Dorsch in Bierteig und hausgemachten Pies.

In de zomer kunt u kiezen uit diverse gegrilde maaltijden van de barbecue.
Im Sommer können Sie leckere Gerichte vom Grill im Außenbereich genießen.

Voor het ontbijt en kleine maaltijden kunt u kiezen uit diverse opties in het café van het Belle Vue Hotel.
Verschiedene Frühstücksoptionen und kleine Mahlzeiten werden im Café des Hotel Belle Vue serviert.

Gasten kunnen maaltijden uit diverse lokale restaurants op hun appartement laten aanrekenen.
Sie können Mahlzeiten verschiedener heimischer Restaurants auf Ihr Apartment buchen lassen.

U kunt kiezen uit diverse comfortabele studio's, die u de mogelijkheid bieden zelf uw maaltijden te bereiden. Het is een ideale uitvalsbasis voor degenen die een ontspannen, onafhankelijke vakantie willen.
Freuen Sie sich auf eine Auswahl an komfortablen Selbstversorger-Studios, in denen Sie einen unabhängigen Urlaub genießen.