Traduction de «maaltijden hebt » (Néerlandais → Allemand) :

Als u ook maaltijden hebt geboekt, kunt u genieten van een Japans diner met meerdere gangen, dat subtiel bereid wordt met seizoensgebonden gerechten\.
Wenn Sie einen Preis inklusive Abendessen gebucht haben, genießen Sie zum Abendessen ein Mehrgänge-Menü im japanischen Stil mit delikat zubereiteten saisonalen Gerichten.

U hebt keuze uit 4 restaurants, waaronder restaurant Makara, een hedendaags Chinees restaurant en restaurant Alaka, dat de hele dag door Sri Lankaanse maaltijden serveert.
Ihnen stehen 4 Restaurants zur Verfügung, darunter das Restaurant Makara, ein modernes chinesischen Restaurant sowie das Restaurant Alaka, das den ganzen Tag srilankische Gerichte serviert.

De goed uitgeruste keuken is voorzien van alles wat u nodig hebt om uw eigen maaltijden te bereiden, waaronder een koelkast, een fornuis, een vaatwasser en een eethoek.
Die gut ausgestattete Küche ist mit allem versehen, was Sie benötigen, um Mahlzeiten zubereiten zu können: einen Kühlschrank, einen Herd, eine Geschirrspülmaschine sowie einen Essbereich.

U hebt toegang tot een volledig uitgeruste keuken met een kleine eethoek, waar u kunt genieten van zelfgemaakte maaltijden.
Darüber hinaus genießen Sie Zugang zu einer komplett ausgestatteten Küche mit einem kleinen Essbereich, in dem Sie Ihre selbst zubereiteten Mahlzeiten einnehmen können.

Meerkat Manor kan op voorafgaand verzoek maaltijden verzorgen. Op minder dan 2 km vindt u ook diverse restaurants waar regionale en internationale gerechten geserveerd worden. U kunt lekker ontspannen in de tuin en gebruikmaken van de barbecuefaciliteiten, terwijl u tegelijkertijd een mooi uitzicht hebt.
Auf Anfrage kann das Meerkat für Sie Mahlzeiten arrangieren. Einige Restaurants mit lokaler und internationaler Küchen befinden sich im Umkreis von 2 km. Entspannen Sie im Garten und nutzen Sie den Grillplatz, während Sie die Aussicht auf die umliegende Landschaft genießen.

De keukens zijn voorzien van alle keukenspullen die u nodig hebt om zelf uw maaltijden te bereiden.
In Ihrer Küche finden Sie alle Utensilien, die Sie für einen erholsamen Urlaub zur Selbstverpflegung benötigen.

In het restaurant van het hotel worden overheerlijke maaltijden geserveerd. Bovendien hebt u hier een mooi uitzicht op de tuin.
Hier finden Sie auch eine Sauna und ein Solarium. Das hauseigene Restaurant serviert köstliche Speisen. Genießen Sie die Aussicht auf den hübschen Garten.

U hebt hier ook een mooi uitzicht op de zonsondergang. De maaltijden kunnen ook naar uw kamer worden gebracht.
Gerne speisen Sie auch auf Ihrem Zimmer.

Tigerlily heeft een champagne- en cocktailbar waar tevens lokaal geproduceerde maaltijden worden geserveerd. Tijdens uw verblijf hebt u gratis toegang tot Lulu, de nachtclub en bar beneden.
Das Tigerlily überzeugt mit einer Champagner- und Cocktailbar, die Mahlzeiten mit lokalen Zutaten serviert.

U kunt maaltijden bereiden in de volledig uitgeruste keuken en deze nuttigen in het appartement of buiten, waar u uitzicht hebt op het zwembad.
Bereiten Sie sich eine Mahlzeit in der voll ausgestatteten Küche zu, speisen Sie in Ihrer Unterkunft oder im Freien und genießen Sie dabei den Blick auf den Pool.