Traduction de «maaltijden door gebruik te maken van roomservice » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt ook in uw eigen kamer genieten van maaltijden door gebruik te maken van roomservice.
Der Zimmerservice des Hotels bringt die Mahlzeiten auch auf Ihr Zimmer.

U kunt ook in uw kamer dineren door gebruik te maken van roomservice.
Der Zimmerservice serviert Ihnen die Speisen auch gerne auf Ihrem Zimmer.

U kunt tevens op uw kamer eten door gebruik te maken van roomservice.
Ein Zimmerservice steht Ihnen ebenfalls zur Verfügung.

U kunt ook op de kamer ontbijten door gebruik te maken van roomservice.
Sie profitieren auch vom Zimmerservice und können das Frühstück auf Ihrem Zimmer genießen.

Het ontbijt is beschikbaar en u kunt gebruik maken van roomservice.
Die Unterkunft bietet neben Frühstück auch einen Zimmerservice an.

Als u op uw kamer wilt eten, kunt u gebruik maken van roomservice.
Gerne verwöhnt Sie kulinarisch auch der Zimmerservice.

U kunt 24 uur per dag gebruik maken van roomservice.
Der 24-Stunden-Zimmerservice sorgt für zusätzlichen Komfort.

Gasten kunnen aan het einde van de dag genieten van een drankje in de bar of gebruik maken van roomservice.
Genießen Sie am Ende des Tages einen Drink in der Loungebar am oder nutzen Sie den Zimmerservice.

Halfpension is inclusief een uitgebreid ontbijtbuffet met biologische producten, snacks in de middag (alleen 's winters), en een diner, waarbij u kunt kiezen uit diverse maaltijden en gebruik kunt maken van een salade- en kaasbuffet.
Die Halbpension umfasst ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit einer Auswahl an Bioprodukten, Snacks am Nachmittag (nur im Winter) und ein Abendessen mit einer Auswahl an Gerichten sowie einem Salat- und Käsebuffet.

U kunt van uw eigen maaltijden genieten door gebruik te maken van de oven, de kookplaat, de koelkast en het keukengerei, gevolgd door een espresso uit de koffiemachine.
Sie können den Backofen, den Herd, den Kühlschrank und das Geschirr verwenden, um Ihre Mahlzeiten zuzubereiten. Auch eine Espressomaschine ist vorhanden.