Traduction de «maaltijden beschikbaar zoals » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt zelf maaltijden bereiden in uw appartement, en er zijn tal van maaltijden beschikbaar, zoals barbecuegerechten, fondue en regionale specialiteiten.
Darüber hinaus werden einige gastronomische Ereignisse, wie ein Grillabend, Fondue und die Zubereitung regionaler Speisen vom Hotel organisiert.

Op verzoek zijn er speciale maaltijden beschikbaar, zoals paella en tapas.
Spezielle Gerichte wie Paella und Tapas sind auf Anfrage erhältlich.

Lichte maaltijden zijn ook beschikbaar, zoals salades en sandwiches.
Leichte Mahlzeiten wie Salate und Sandwiches werden ebenfalls angeboten.

Er zijn ook seizoensgebonden lekkernijen beschikbaar zoals mosselen, asperges en wild, en vegetarische maaltijden.
Saisonale Gerichte wie Muscheln, Spargel und Wild stehen ebenso zur Verfügung wie vegetarische Gerichte.

De scharreleieren worden bereid zoals u dat wilt. Er zijn ook vegetarische maaltijden beschikbaar en het Clifton House biedt een speciaal menu dat maandelijks verandert.
Sie genießen hier ausschließlich Freilandeier und auf der Frühstückskarte des Clifton finden Sie sowohl vegetarische Speisen als auch monatlich wechselnde Spezialitäten.

Maaltijden voor speciale dieetwensen, zoals vegetarische maaltijden, zijn beschikbaar op aanvraag.
Auf Anfrage werden auch Gerichte für spezielle Ernährungsbedürfnisse wie beispielsweise vegetarische Speisen für Sie zubereitet.

Lichtere maaltijden, zoals sandwiches, omeletten en huisgemaakte cakes zijn beschikbaar in het café.
Im Café erhalten Sie leichtere Mahlzeiten wie Sandwiches, Omeletts und hausgemachten Kuchen.

Het restaurant van Pian di Marte Ospitalità Rurale serveert typisch streekgerechten, zoals verse vis uit het meer, wild zwijn of Florentijnse biefstuk uit de houtoven. Glutenvrije en vegetarische maaltijden zijn op verzoek beschikbaar.
Das Restaurant im Rural Pian di Marte serviert typische regionale Küche sowie frischen Fisch aus dem See, Wildschweingerichte und Florentiner Steak aus dem Holzofen. Glutenfreie und vegetarische Speisen sind auf Anfrage verfügbar.

Er is op aanvraag een ontbijtbuffet beschikbaar en het café serveert lichte maaltijden zoals salades, soepen en sandwiches.
Ein Frühstücksbuffet ist auf Anfrage erhältlich, während das Café Sie mit leichten Gerichten wie Salaten, Suppen und Sandwiches verwöhnt.

Het Ferienpark biedt ook een wasmachine en droger (met muntjes), en maaltijden, zoals het smakelijke ontbijtbuffet Sauerland, dat beschikbaar is op aanvraag.
Im Ferienpark stehen zudem eine Münzwaschmaschine und ein Münztrockner zur Verfügung. Mahlzeiten, wie das leckere sauerländische Frühstück vom Buffet sind auf Wunsch erhältlich.