Traduction de «ontbijtbuffet beschikbaar » (Néerlandais → Allemand) :

Ontbijtbuffet beschikbaar tegen een redelijke prijs.
Frühstücksbüfett zum günstigen Preis verfügbar.

Ze zijn voorzien van dubbel glas en hebben een eigen badkamer. Er wordt elke ochtend tussen 07:00 en 10:00 uur een ontbijtbuffet geserveerd. In het weekend is het ontbijtbuffet beschikbaar van 08:00 tot 10:00 uur.
Ein Frühstücksbuffet wird jeden Morgen von 07:00 Uhr bis 10:00 Uhr und am Wochenende von 8:00 Uhr bis 10:00 Uhr serviert.

Tegen een toeslag is er een dagelijks ontbijtbuffet beschikbaar van 6:30 tot 10:30 uur. Er zijn ook lunchpakketten beschikbaar op verzoek.
Ein tägliches Frühstücksbuffet ist gegen Aufpreis von 06:30 bis 10:30 Uhr erhältlich und Lunchpakete können auf Anfrage vorbereitet werden.

Er is dagelijks een zoet en hartig ontbijtbuffet beschikbaar, inclusief vruchtensappen, cappuccino en gebak. Er zijn glutenvrije producten beschikbaar op verzoek.
Morgens wird ein süßes und herzhaftes Frühstücksbuffet mit Säften, Cappuccino und Gebäck serviert. Glutenfreie Speisen sind auf Anfrage erhältlich.

Dagelijks is er tegen een toeslag een ontbijtbuffet beschikbaar in het restaurant van het hotel en er zijn ook vergaderzalen beschikbaar.
Gegen Aufpreis können Sie sich jeden Morgen im Restaurant des Hotels an einem Frühstücksbuffet stärken und Konferenzräume stehen Ihnen ebenfalls zur Verfügung.

Op verzoek is er een compleet ontbijtbuffet beschikbaar.
Ein Frühstücksbuffet steht auf Anfrage für Sie bereit.

Ontbijtbuffet, 24-uurs bar, vergaderzaal en eigen parkeergelegenheid zijn allemaal beschikbaar tegen een toeslag.
Frühstücksbüfett, rund um die Uhr geöffnete Bar, Tagungsraum und privater Parkplatz gegen Gebühr verfügbar.

Kom weer op krachten dankzij het assortiment verse en gezonde gerechten van ons uitgebreide ontbijtbuffet dat dagelijks vanaf 6:30 beschikbaar is. Op verzoek serveren wij uw ontbijt zonder extra kosten op uw kamer!
Täglich ab 6.30 Uhr früh tanken Sie gesunde, leckere Energie mit unserem reichhaltigen Frühstücks-Buffet.

Een restaurant, bar, ontbijtbuffet en parkeergelegenheid zijn beschikbaar.
Restaurant, Bar, Frühstücksbüfett und Parkplätze sind verfügbar.

Verwelkom de nieuwe dag met een ontbijt in onze door de zon verwarmde wintertuin: een hartig ontbijtbuffet vol verse gerechten is beschikbaar vanaf 6:30. We serveren u op verzoek ook graag zonder extra kosten ontbijt in uw kamer.
Begrüßen Sie den Tag bei einem Frühstück in unserem lichtdurchfluteten Wintergarten: Ab 6.30 Uhr wartet auf Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit vielen frischen Angeboten. Auf Wunsch servieren wir das Frühstück in Ihrem Zimmer, ohne Aufpreis.