Vertaling van "maaltijden bereiden omdat elke " (Nederlands → Duits) :

Gasten van Guimaraes Historical Center Apartments kunnen hun eigen maaltijden bereiden omdat elke accommodatie beschikt over een volledig uitgeruste keuken.
In jeder Unterkunft der Guimaraes Historical Center Apartments profitieren Sie von einer voll ausgestatteten Küche, in der Sie sich Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten können.

U kunt uw eigen maaltijden bereiden, aangezien elk appartement beschikt over een volledig ingerichte kitchenette.
Die Apartments bieten jeweils eine voll ausgestattete Küchenzeile, sodass Sie sich eigene Mahlzeiten zubereiten können.

Gasten kunnen hun eigen maaltijden bereiden, aangezien elke accommodatie beschikt over een volledig uitgeruste keuken.
Eine voll ausgestattete Küche ist in allen Häusern vorhanden, sodass Sie sich Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten können.

U kunt zelf uw maaltijden bereiden en alles is aanwezig voor een zelfstandige vakantie. Maar omdat de appartementen deel uit maken van het Belroy-complex, kunt u ook optimaal profiteren van de faciliteiten, zoals de fitnessruimte, de sauna en het zwembad.
Als Bewohner der Ferienanlage Belroy können Sie zusätzlich alle Vorteile der Einrichtungen nutzen, wie den Fitnessraum, die Sauna und den Pool.

Er is elke ochtend een gratis ontbijt beschikbaar en u kunt op elk moment van de dag uw eigen maaltijden bereiden in de goed uitgeruste keuken.
Ein kostenloses Frühstück erwartet Sie jeden Morgen und in der gut ausgestatteten Küche können Sie tagsüber Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten.

U kunt in elke bungalow uw eigen maaltijden bereiden in de kitchenette.
In diesen Bungalows zur Selbstverpflegung finden Sie auch eine Küchenzeile, an der Sie sich eigene Mahlzeiten zubereiten können.

U kunt uw maaltijden bereiden in de keuken van het appartement. Winkels en eetgelegenheden vindt u op minder dan 2 minuten lopen van elk appartement.
Einkaufsmöglichkeiten und gastronomische Einrichtungen erreichen Sie von jedem Apartment aus nach 2 Gehminuten.

Elke ochtend wordt er tegen een toeslag een ontbijt geserveerd in het pension. U kunt uw eigen maaltijden bereiden in de gemeenschappelijke keuken.
Das Frühstück wird Ihnen in der Pension jeden Morgen gegen einen Aufpreis serviert.

U kunt uw eigen maaltijden bereiden. Elke accommodatie biedt een kleine kitchenette met een magnetron, een koelkast, een gasfornuis, een broodrooster en een koffiezetapparaat.
Ihre Mahlzeiten können Sie gerne selbst in der kleinen Küchenzeile zubereiten. Sie ist mit einer Mikrowelle, einem Kühlschrank, einem Herd einem Toaster und einer Kaffeemaschine ausgestattet.

Elke ochtend wordt er in de eetkamer een ontbijt geserveerd. Daarnaast kunt u zelf maaltijden bereiden in de gedeelde en volledig uitgeruste keuken.
Das Frühstück wird Ihnen täglich im Speiseraum serviert.