Traduction de «maaltijd een heerlijk kopje » (Néerlandais → Allemand) :

In de patisserie kunt na de maaltijd een heerlijk kopje koffie drinken en een dessert nuttigen.
Besuchen Sie auch die Konditorei und genießen Sie ein Dessert zu Ihrem Kaffee.

In de keuken kunt u zelf maaltijden bereiken en met het koffiezetapparaat van Nespresso geniet u eenvoudig van een heerlijk kopje koffie.
Ihre Mahlzeiten können Sie in der eigenen Küche mit Nespresso-Kaffeemaschine zubereiten.

Op het voorplein met zijn schaduwrijke wijnranken kunt u genieten van een heerlijk kopje thee. Een andere aangename plek om te ontspannen is het zwembad.
Genießen Sie eine Tasse Tee unter den Schatten spendenden Weinreben auf dem Vorplatz oder entspannen Sie am Pool.

U kunt op uw eigen balkon of terras genieten van een rechtstreeks of gedeeltelijk uitzicht op zee en een heerlijk kopje koffie.
Trinken Sie morgens Ihren Kaffee auf Ihrem eigenen Balkon oder entspannen Sie dort nach einem langen Tag. Dabei genießen Sie direkten oder seitlichen Meerblick.

Ook kunt u genieten van versgebakken croissants of een heerlijk kopje koffie.
Lassen Sie sich dazu frisch gebackene Croissants und Spezialkaffee schmecken.

In de bar kunt u terecht voor een heerlijk kopje koffie, bier en frisdrank. Hier vindt u ook een zithoek met tv.
Die Bar mit Sitzecke und TV serviert Kaffee, Bier und alkoholfreie Getränke.

Geniet in uw kamer van een heerlijk kopje koffie.
Eine Kaffeemaschine und ein Schreibtisch stehen in Ihrem Zimmer ebenfalls zur Verfügung.

U kunt bij uw maaltijd een heerlijke wijn kiezen uit de goed gevulde wijnkelder van Villa Pauli.
Zu den Mahlzeiten genießen Sie Weine aus dem gut gefüllten Weinkeller der Villa Pauli.

Na een dagje sightseeing kunt u in het hotel ontspannen en genieten van een zelfbereide maaltijd en heerlijke lokale wijn.
Nach einer ausgiebigen Erkundungstour können Sie im Ozbay Hotel bei einer hausgemachten Mahlzeit und lokalem Wein entspannen.

In het restaurant of op het terras kunt u genieten van een ontspannen maaltijd en heerlijke wijnen, die met zorg zijn geselecteerd door het personeel.
Speisen Sie entspannt auf der Terrasse oder im Restaurant. Dazu genießen Sie vom Personal sorgfältig ausgewählte, hervorragende Weine.