Vertaling van "maaltijd en heerlijke " (Nederlands → Duits) :

In het restaurant of op het terras kunt u genieten van een ontspannen maaltijd en heerlijke wijnen, die met zorg zijn geselecteerd door het personeel.
Speisen Sie entspannt auf der Terrasse oder im Restaurant. Dazu genießen Sie vom Personal sorgfältig ausgewählte, hervorragende Weine.

U kunt bij uw maaltijd een heerlijke wijn kiezen uit de goed gevulde wijnkelder van Villa Pauli.
Zu den Mahlzeiten genießen Sie Weine aus dem gut gefüllten Weinkeller der Villa Pauli.

In de patisserie kunt na de maaltijd een heerlijk kopje koffie drinken en een dessert nuttigen.
Besuchen Sie auch die Konditorei und genießen Sie ein Dessert zu Ihrem Kaffee.

Na een dagje sightseeing kunt u in het hotel ontspannen en genieten van een zelfbereide maaltijd en heerlijke lokale wijn.
Nach einer ausgiebigen Erkundungstour können Sie im Ozbay Hotel bei einer hausgemachten Mahlzeit und lokalem Wein entspannen.

Het Parador de Cervera de Pisuerga vormt een ideale uitvalsbasis voor een verkenning van deze schitterende omgeving en de goed behouden Romaanse kunstwerken. Vervolgens kunt u in het restaurant van het hotel terecht voor een stevige maaltijd of heerlijke traditioneel Castiliaanse gerechten.
Kulturfreunde besichtigen die gut erhaltenen Fundstücke römischer Kunst, während Gourmets im Restaurant kastilische Spezialitäten kosten.

U kunt op de barbecueplek genieten van een gezamenlijke maaltijd, of heerlijk wandelen en vissen in de buurt.
Ihre Mahlzeiten können Sie gern auch im Freien im Grillbereich genießen. Entspannen Sie auch beim Wandern und Angeln in der Nähe.

Na uw maaltijd met heerlijke, regionale producten kunt u bij de bar lekker ontspannen met een drankje erbij.
Probieren Sie hier frische Produkte aus der Region und entspannen Sie sich anschließend bei einem Drink in der Bar.

In het eigen restaurant Restaurante Azul kunt u genieten van heerlijke gerechten en kunt u kiezen uit heerlijke wijnen uit de wijnwinkel. U kunt van de wijn genieten tijdens uw maaltijd of deze mee naar huis nemen.
Das hauseigene Restaurante Azul verwöhnt Sie mit köstlicher Küche. Im Weinladen erhalten Sie erlesene Weine, die Sie zum Essen genießen oder mit nach Hause nehmen können.

Bij mooi weer kunt u van de maaltijd genieten op het heerlijke terras van het hotel.
Bei schönem Wetter können Sie zudem auf der Hotelterrasse essen.

Zo kunt u genieten van een elegant diner bij Atwater on Gore Creek of live muziek en hapjes in de Fireside Lounge. Voor een heerlijke maaltijd kunt u tevens terecht in de Cascade Village Market.
Im Atwater on Gore Creek speisen Sie in elegantem Ambiente, in der Fireside Lounge genießen Sie Live-Musik und kleine Snacks und im Cascade Village Market werden leckere Mahlzeiten serviert.