Vertaling van "maaltijd buiten nuttigen " (Nederlands → Duits) :

Bij warm weer kunt u uw maaltijd buiten nuttigen.
Bei schönem Wetter können Sie auch im Freien speisen.

U kunt uw maaltijd binnen en buiten nuttigen.
Ihre Mahlzeiten können Sie drinnen oder unter freiem Himmel genießen.

Als het weer het toelaat, kunt u uw maaltijd buiten op het terras nuttigen terwijl u geniet van het uitzicht op de skyline van Istanbul.
Bei schönem Wetter können Sie Ihre Mahlzeiten auch gerne auf der Terrasse im Freien genießen und die Skyline von Istanbul bewundern.

In de kitchenette kunt u uw eigen maaltijden bereiden en er is zowel buiten als binnen een tafel met stoelen waar u uw maaltijd kunt nuttigen.
Ihre Mahlzeiten können Sie sich in der Küche zubereiten und anschließend in den Essbereichen genießen, die Sie sowohl im Innen- als auch im Außenbereich vorfinden.

Barbecuefaciliteiten zijn beschikbaar. Het gezellige terras nodigt gasten uit om hun maaltijd buiten te nuttigen.
Grillmöglichkeiten sind vorhanden und auf der einladenden Terrasse können Sie Ihre Mahlzeiten im Freien genießen.

Bij warm weer kunt u uw maaltijd buiten op het terras nuttigen.
Bei schönem Wetter können Sie auch auf der Terrasse speisen.

U kunt uw maaltijd nuttigen in de eetzaal of buiten, aan de eettafel op het terras.
Genießen Sie Ihre Mahlzeiten im Innenbereich oder im Freien auf der Terrasse mit einem Esstisch.

Daarnaast kunt u buiten een maaltijd nuttigen met behulp van de barbecuefaciliteiten en is er een excursiebalie beschikbaar.
Am Grillplatz bereiten Sie eine Mahlzeit im Freien zu. Ein Tourenschalter ist ebenfalls verfügbar.

U kunt de maaltijd in het restaurant of buiten in de zon op het terras nuttigen.
Genießen Sie Ihre Mahlzeiten im Restaurant oder auf der Außenterrasse in der Sonne.

Gasten kunnen in het restaurant ontspannen en hun maaltijd zowel binnen als buiten op het terras nuttigen.
Entspannen Sie und genießen Sie Ihre Mahlzeit im Restaurant oder auf der Terrasse.