Traduction de «hun maaltijd buiten » (Néerlandais → Allemand) :

Barbecuefaciliteiten zijn beschikbaar. Het gezellige terras nodigt gasten uit om hun maaltijd buiten te nuttigen.
Grillmöglichkeiten sind vorhanden und auf der einladenden Terrasse können Sie Ihre Mahlzeiten im Freien genießen.

Gasten kunnen buiten genieten van hun maaltijd, met uitgestrekte wijngaarden als achtergrond.
Genießen Sie Ihre Mahlzeiten im Freien und lassen Sie den Blick auf die ausgedehnten Weinberge schweifen.

Gasten kunnen buiten in de eethoek aan de zee van hun maaltijd genieten.
Ihre Mahlzeiten können Sie im Außenbereich des Restaurants am Meer genießen.

Gasten kunnen in het restaurant ontspannen en hun maaltijd zowel binnen als buiten op het terras nuttigen.
Entspannen Sie und genießen Sie Ihre Mahlzeit im Restaurant oder auf der Terrasse.

Elke ochtend wordt het ontbijt geserveerd in het stijlvolle café en in de zomer kunnen gasten buiten van hun maaltijd genieten, waar tafels en stoelen te vinden zijn.
Das Frühstück wird jeden Morgen im stilvollen Café serviert und in der Sommersaison können Sie Ihre Mahlzeiten im Freien an Tischen und Stühlen genießen.

Gasten kunnen binnen of buiten op het terras met zeezicht van hun maaltijd genieten.
Ihre Mahlzeiten genießen Sie im Innenbereich oder draußen auf der Terrasse mit Meerblick.

Seizoensgebonden gerechten en verse gerechten worden geserveerd in het Schlosshotel restaurant, en bij warm weer kunnen gasten buiten op het terras genieten van hun maaltijd.
Das Restaurant im Schlosshotel serviert Ihnen saisonale Küche und frisch zubereitete Gerichte. Bei schönem Wetter können Sie Ihre Mahlzeiten im Außenbereich auf der Terrasse genießen.

Gasten kunnen binnen of buiten op het terras van hun maaltijd genieten.
Ihre Mahlzeiten können Sie drinnen oder im Freien auf der Terrasse genießen.

Het restaurant is ook open voor lunch en diner en serveert naast de vele Turkse specialiteiten ook internationale gerechten. Gasten kunnen buiten, in de mooie binnenplaats van de tuin van het hotel genieten van hun maaltijd.
Im Restaurant kosten Sie zum Mittag- und Abendessen türkische Spezialitäten und Gerichte aus aller Welt.

Het eigen restaurant serveert typisch Italiaanse gerechten en gasten kunnen in de eetzaal of buiten op het terras van hun maaltijd genieten.
Das Restaurant des Ala Bianca serviert typisch italienische Gerichte, die Sie im Speisesaal oder auf der Terrasse genießen.