Vertaling van "maakt voor gasten die woburn " (Nederlands → Duits) :

De bar en het restaurant serveren verse, gevarieerde gerechten, wat het hotel tot een ideale tussenstop maakt voor gasten die Woburn Safari, winkelcentrum Centre MK of het circuit van Silverstone willen bezoeken.
Bar und Restaurant bieten frische, abwechslungsreiche Speisen. Damit sind wir ideale für Gäste mit Interesse an Woburn Safari Park, Shopping im Centre MK oder Silvertone-Rennen.

Het Grand Xcaret maakt het gasten ook mogelijk om deel te nemen aan excursies naar de Maya-ruïnes en de archeologische opgravingen van Chicen Itza.
Profitieren Sie zudem als Gast des Gran Xcaret von den angebotenen Ausflügen zu den Maya-Ruinen und den archäologischen Stätten von Chichen Itza.

Gästehaus Schneider beschikt over traditioneel ingerichte kamers en appartementen met houten vloeren, wat ze geschikt maakt voor gasten met allergieën.
Die traditionell eingerichteten Zimmer und Apartments im Gästehaus Schneider sind mit Holzfußböden ausgestattet, sodass sie auch für Allergiker geeignet sind.

Het viersterrenhotel beschikt over gratis parkeergelegenheid, ligt nabij het stadspark, en biedt 12 ruime conferentiezalen, wat het hotel ideaal maakt voor kleine en grote evenementen tot 300 gasten.
Kostenlose Parkplätze und der Stadtpark umgeben das Hotel. Mit 12 geräumigen Konferenzräumen bietet das 4-Sterne Hotel ideale Voraussetzungen für kleine und große Veranstaltungen mit bis zu 300 Gästen.

ibis Sydney Airport maakt reizen iets minder stressvol dankzij handige voorzieningen, zoals 24 uur per dag geopende receptie, 24 uur per dag beschikbare maaltijden voor gasten die laat arriveren of vroeg vertrekken en een pendeldienst naar de luchthaven.
Das ibis Sydney Airport bietet praktische Services, die Ihre Reise weniger stressig gestalten: 24-h-Rezeption, Check-in und Speiseoptionen rund um die Uhr für Gäste, die spät an- oder früh abreisen, sowie einen Shuttleservice zum Flughafen.

Onze inzet maakt dat onze gasten zeer tevreden zijn over ons personeel, de geboden service en de unieke locatie van het hotel in het stadscentrum.
Unsere Gäste sind daher mit dem Team, dem Service und der einzigartigen Lage des Hotels im Stadtzentrum sehr zufrieden.

Gasten kunnen ook genieten van de vele wandelroutes in het National Park dat het hotel tot ideaal startpunt maakt voor een bezoek aan het Kimberly-gebied.
Die Gäste können außerdem viele Wanderpfade im nahen Nationalpark erkunden. Somit ist das Kununurra Hotel der ideale Ausgangspunkt für Ausflüge in die Region Kimberly.

Het hotel maakt deel uit van het Immensità complex, en gasten kunnen genieten van een exclusieve transfer naar het winkelcentrum Center Norte.
Das Hotel gehört zum Komplex Immensità, und die Gäste können einen exklusiven Transfer zum Einkaufszentrum Center Norte nutzen.