Traduction de «maakt tevens gebruik » (Néerlandais → Allemand) :

Op warme dagen kunt u lekker buiten genieten van een drankje van de bar. U maakt tevens gratis gebruik van WiFi.
An warmen Tagen können Sie außerdem mit einem Drink von der Bar in der Sonne verweilen und das kostenfreie WLAN nutzen.

Het restaurant is gespecialiseerd in gerechten met vis en schaaldieren, die rechtstreeks uit de haven komen. Het maakt tevens gebruik van andere lokale producten bij de bereiding van de authentieke streekgerechten op het menu.
Das Restaurant verwendet Fisch und Meeresfrüchte, die direkt vom Hafen geliefert werden, sowie andere Produkte aus der Region, um authentische, regionale Gerichte zuzubereiten.

U maakt tevens gratis gebruik van de avontuurlijke golfbaan en kunt gratis inlineskates huren.
Die kostenlose Nutzung des Minigolfplatzes und ein kostenfreier Verleih von Inline-Skates gehören zu ebenfalls zu den Annehmlichkeiten, die Sie erwarten.

Het Leivatho Hotel maakt tevens gebruik van zuiver katoenen beddengoed en biedt een uitgebreid assortiment aan natuurlijke zepen en toiletartikelen.
Das Leivatho Hotel bietet Ihnen auch Bettwäsche aus reiner Baumwolle sowie natürliche Blockseifen und Pflegeprodukte.

Sommige hebben tevens een espresso-apparaat. Het restaurant van het Reef Hotel maakt gebruik van seizoensgebonden producten om Zuid-Afrikaanse en internationale gerechten te bereiden.
Das Restaurant des Reef Hotels verwöhnt Sie mit südafrikanischen und internationalen Speisen, die mit saisonalen Produkten zubereitet werden.

Het ecovriendelijke appartement maakt gebruik van groene energie en is tevens voorzien van allergievrij beddengoed en milieuvriendelijk textiel.
Das umweltfreundliche Apartment nutzt Ökostrom und bietet Ihnen Allergiker-Bettwäsche sowie umweltfreundliche Textilien.

Wanneer u in een Deluxe Kamer verblijft, dan maakt u tevens gratis gebruik van WiFi.
In den Deluxe Zimmern steht Ihnen WLAN zur Verfügung.

In het Kfar Giladi Kibbutz Hotel maakt u tevens gratis gebruik van WiFi.
Kostenfreies WLAN steht zur Verfügung.

Als gast van Hotel Grünauerhof maakt u tevens gebruik van een sauna, een stoombad, een fitnessruimte en een solarium.
Den Gästen des Hotels Grünauerhof stehen auch Sauna, Dampfbad, Fitnessraum und Solarium zur Verfügung.

In het resort maakt u gratis gebruik van snel internet. U kunt tevens een massage op uw kamer aanvragen en een bezoek brengen aan het fitnesscentrum.
Das Resort bietet Highspeed-Internetzugang, Massagen auf dem Zimmer sowie ein Fitnesscenter.