Traduction de «tevens gratis gebruik » (Néerlandais → Allemand) :

U maakt tevens gratis gebruik van de avontuurlijke golfbaan en kunt gratis inlineskates huren.
Die kostenlose Nutzung des Minigolfplatzes und ein kostenfreier Verleih von Inline-Skates gehören zu ebenfalls zu den Annehmlichkeiten, die Sie erwarten.

Op verzoek is in juli en augustus een gratis pendelbus van/naar het stadscentrum en de zee beschikbaar. U kunt gratis terecht op een van de beste privéstranden van de stad, waar u tevens gratis gebruik kunt maken van een parasol en een terrasstoel.
Ein kostenloser Shuttlebus zum/vom Stadtzentrum und dem Meer ist im Juli und August auf Anfrage verfügbar. Zudem profitieren Sie von kostenfreiem Zugang zu einem der schönsten privaten Strände der Stadt, wo ein kostenfreier Liegestuhl und ein Sonnenschirm für Sie bereit stehen.

Het biedt gratis gebruik van de kabelbanen in de regio en de bussen van Landeck naar Bielerhöhe. Met de kaart heeft u tevens gratis toegang tot de binnen- en buitenzwembaden en het meer in het Paznauntal.
Damit profitieren Sie von der kostenfreien Nutzung der Seilbahnen in der Region und der Busse von Landeck nach Bielerhöhe und genießen kostenfreien Zutritt zu den Hallen- und Freibädern sowie dem See im Paznaun.

Er is ook een businesscorner met een vergaderruimte, waar u gratis gebruik kunt maken van een internetterminal. In het gehele gebouw is tevens gratis WiFi beschikbaar.
Ein Businessbereich mit Tagungsraum, ein kostenloser Internetterminal sowie kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude stehen Ihnen ebenfalls zur Verfügung.

Het hotel biedt gratis gebruik van de kabelbanen in de regio en de bussen van Landeck naar Bielerhöhe. Met de kaart heeft u tevens gratis toegang tot de binnen- en buitenzwembaden en het meer in het Paznauntal.
Als Inhaber dieser Karte profitieren Sie von der kostenfreien Nutzung der Seilbahnen in der Region sowie der Busse von Landeck nach Bielerhöhe. Ebenso genießen Sie kostenfreien Zugang zu den Hallen- und Freibädern und zum See im Paznauntal.

Deze pas biedt gratis gebruik van de kabelbanen in de regio en de bussen van Landeck naar Bielerhöhe. Met de kaart heeft u tevens gratis toegang tot de binnen- en buitenzwembaden en het meer in het Paznauntal.
Diese Karte beinhaltet die kostenfreie Nutzung der Seilbahnen in der Region, der Busse von Landeck zur Bielerhöhe sowie den kostenlosen Eintritt zu den Frei- und Hallenbädern und zum See im Paznauntal.

Koffie, fruit en gebak zijn de hele dag door gratis verkrijgbaar in de lobby, waar u tevens gratis gebruik kunt maken van WiFi.
Kaffee, Obst und Kuchen sind den ganzen Tag kostenfrei in der Lobby erhältlich, wo Ihnen auch kostenloses WLAN zur Verfügung steht.

De kaart geeft u recht op gratis gebruik van de skiliften in de regio en de bussen van Landeck naar Bielerhöhe. Met de kaart heeft u tevens gratis toegang tot de binnen- en buitenzwembaden en het meer in het Paznauntal.
Diese bietet die kostenfreie Nutzung der regionalen Seilbahnen, der Busse von Landeck zur Bielerhöhe sowie den kostenlosen Zutritt zu den Frei- und Hallenbädern sowie dem See im Paznauntal.

Het hotel biedt tevens gratis gebruik van het openbaar vervoer en gratis skipassen.
Die öffentlichen Verkehrsmittel nutzen Sie kostenfrei und außerdem erhalten Sie kostenlos Skipässe.

In de gemeenschappelijke ruimten maakt u gratis gebruik van WiFi en u kunt tevens gratis parkeren bij het hotel.
Der WLAN-Zugang in öffentlichen Bereichen und die Parkplätze stehen kostenfrei zur Verfügung.