Vertaling van "maakt deel uit van complex " (Nederlands → Duits) :

Het hotel is rechtstreeks vanaf de snelweg A2 bereikbaar. Het maakt deel uit van complex aan de snelweg met een wegrestaurant, een sauna en een bar.
Das Hotel ist Teil einer Autobahnraststätte, zu der auch ein Restaurant, eine Sauna und eine Bar gehören.

Het Circus Circus Reno is uitgerust met een conferentiecentrum en banketfaciliteiten, en maakt deel uit van het Tri-Properties Resort Complex. Dit complex verbindt het Silver Legacy met het Eldorado via een grote overdekte loopbrug.
Das Circus Circus Reno Hotel mit seinem Konferenz- und Bankettzentrum gehört zum Tri-Properties Resort-Complex.

Het designhotel Swissôtel Makkah maakt deel uit van het luxe Abraj El Bait-complex en ligt dicht bij de Al-Masjid al-Haram. Het hotel biedt uitzicht op de Kaäba en op de grote moskee en heeft 2 restaurants.
In unmittelbarer Nähe der al-Haram-Moschee begrüßt Sie das Designhotel Swissôtel Makkah, das zum luxuriösen Komplex Abraj El Bait gehört, mit Aussicht über die Kaaba und die Große Moschee.

Anchorage Inn ligt aan de grote promenade in Portstewart. Het maakt deel uit van het Anchor Complex, met onder meer de bekroonde Anchor Bar uit 1898!
An der Hauptpromenade von Portstewart erwartet Sie das Anchorage Inn, das Teil des Anchor Complex ist, in dem sich die preisgekrönte, traditionelle Anchor Bar aus dem Jahre 1898 befindet.

Deze vakantieboerderij is gelegen in een groot landgoed, tussen de wijngaarden, olijfbomen en bossen en maakt deel uit van het La Torre complex en bestaat uit 5 suites, een receptie en een boerderijwinkel.
Dieser Bauernhof befindet sich auf einem großen Gelände neben Weinbergen, Olivenhainen und Wäldern und ist Teil der Festungsanlage La Torre. Freuen Sie sich auf 5 Suiten, eine Rezeption und einen Hofladen.

Het hotel maakt deel uit van het complex Abraj Al Bait met 4.000 winkels en warenhuizen, waar alle internationale merken vertegenwoordigd zijn.
Das Hotel ist Teil des Abraj Al Bait-Komplexes mit 4000 Läden und Geschäften, darunter eine Vielzahl an internationalen Marken.

Het Italiaanse restaurant maakt deel uit van het Aqua Complex van het hotel.
Das italienische Restaurant ist Teil des Aqua-Komplexes des Hotels.

Hotel Al Khozama maakt deel uit van een complex met onder meer 14 restaurants.
Das Hotel Al Khozama ist Teil eines Komplexes mit 14 Restaurants.

Het recentelijk gerenoveerde Hotel International heeft een bevoorrechte locatie in het zakelijk centrum van Zagreb. Het maakt deel uit van een groot, ultramodern complex op loopafstand van het oude centrum.
Das neu renovierte Hotel International genießt eine hervorragend Lage im Herzen von Zagrebs Geschäftszentrum.

Anfi Opal maakt deel uit van het complex Anfi Tauro, waar onder andere een 18-holesgolfbaan te vinden is.
Das Anfi Opal gehört zum Komplex Anfi Tauro, der mit einem 18-Loch-Championship-Golfplatz aufwartet.