Traduction de «lyon tegenover het place » (Néerlandais → Allemand) :

Hôtel Des Artistes ligt in het centrum van Lyon, tegenover het Place des Célestins.
Das im Zentrum von Lyon gegenüber dem Platz Place des Célestins gelegene Hotel Des Artistes bietet Ihnen klimatisierte Zimmer mit eigenen Badezimmern, TVs und WLAN.

Terrasse Privée du Vieux Lyon ligt in de oude binnenstad van Lyon en op 100 meter afstand van het metrostation Vieux Lyon. Het plein Place de Bellecour is 200 meter verderop te vinden.
Das Hotel erwartet Sie in der Altstadt von Lyon. Im Terrasse Privée du Vieux Lyon wohnen Sie 100 m vom U-Bahnhof Vieux Lyon und 200 m vom zentral gelegenen Platz Place de Bellecour entfernt.

Het Appart'City Lyon III bevindt zich op 5 minuten lopen van het metrostation Garibaldi, vanwaar u in 15 minuten naar Vieux Lyon en de Place Bellcour reist.
Der U-Bahnhof Garibaldi liegt 5 Gehminuten entfernt und von dort aus gelangen Sie in 15 Minuten nach Vieux Lyon und zum Place Bellcour.

Het Residhotel Lyon Lamartine ligt naast de snelweg A6/E17 en op 10 minuten rijden van Vieux Lyon en het Place Bellecour.
Das Residhotel Lyon Lamartine begrüßt Sie an der Autobahn A6/E17 nur 10 Autominuten vom mittelalterlichen Stadtteil Vieux Lyon und von der Place Bellecour entfernt.

U kunt een bezoekje brengen aan Vieux Lyon en het Place des Jacobins, beiden op korte loopafstand.
Das Viertel Vieux Lyon und den Platz Place des Jacobins erreichen Sie vom Hotel aus nach einem kleinen Spaziergang.

Digital Appartement Mi Hotel ligt in het hart van Lyon bij het Place Bellecour. Het biedt verschillende appartementen en-suites uitgerust met een open haard en een iPod-dock.
Das Mi Hotel begrüßt Sie am Place Bellecour im Herzen von Lyon und bietet verschiedene Apartments und Suiten, die jeweils mit einem Kamin und einer iPod-Dockingstation ausgestattet sind.

Dit pension ligt tegenover het Place Michel Debré en biedt een overdekte patio, een terras en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Direkt gegenüber der Place Michel Debré, bietet Ihnen die Pension einen überdachten Innenhof, eine Terrasse und kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Deze accommodatie ligt tegenover het Place de Jaude en op 500 meter van de kathedraal. Het biedt een 24-uursreceptie, een bar, een terras en kamers met airconditioning, een flatscreen-tv en thee- en koffiefaciliteiten.
Am Place de Jaude und 500 m von der Kathedrale entfernt, bietet Ihnen dieses Hotel eine 24-Stunden-Rezeption, eine Bar, eine Terrasse und klimatisierte Zimmer mit Flachbild-TV sowie Kaffee- und Teezubehör.

Dit stijlvolle 4-sterrenhotel ligt tegenover het Place Saint-Michel en zijn beroemde fontein, in het hart van het levendige Quartier Latin, een wijk in het centrum van Parijs.
Dieses stilvolle 4-Sterne-Hotel liegt im Herzen des lebendigen Viertels Quartier Latin im Zentrum von Paris gegenüber dem Place Saint-Michel und dessen berühmten Brunnen.

Het metrostation Saint-Paul ligt op 4 minuten lopen van de accommodatie en biedt een directe verbinding naar de Champs Elysées, het Gare de Lyon en de Place de la Concorde.
Den U-Bahnhof Saint-Paul mit direkten Verbindungen zur Champs Elysées, dem Gare de Lyon und dem Place de la Concorde erreichen Sie in 4 Gehminuten.