Vertaling van "lyon nabij " (Nederlands → Duits) :

Het nieuwe designer-hotel is gelegen in het hart van het zakendistrict van Lyon, nabij het historische stadscentrum, en is uitstekend geschikt voorzakenreizen en vakanties.
Das Hotel in modernem Design liegt im Herzen des Geschäftsviertels von Lyon, in der Nähe des historischen Stadtzentrums und eignet sich ideal sowohl für Geschäfts- als auch für Urlaubsreisen.

Alto Lyon Departamentos ligt nabij het Parque de las Esculturas in de centrale en elegante wijk Providencia. Het biedt stijlvolle volledig uitgeruste accommodatie met een flatscreen-tv en gratis WiFi.
Das Alto Lyon Departamentos begrüßt Sie in der Nähe des Parque de las Esculturas im zentralen und eleganten Stadtteil Providencia. Es erwarten Sie stilvolle, voll ausgestattete Unterkünfte mit einem Flachbild-TV und kostenfreiem WLAN.

Het hotel is een ideaal startpunt voor uw vakantie of zakenreis dankzij de ligging nabij van de luchthaven Lyon-Saint Exupéry en de grote snelwegen.
Als idealer Ausgangspunkt für Geschäfts- oder Urlaubsreisen in der Nähe des Flughafens Lyon - Saint Exupéry und der wichtigsten Autobahnen wird es all Ihre Erwartungen übertreffen.

Nabij Villeurbanne, op 5 min. van de campus van Doua, Crafep, Insa, op 2 km van Entpe en op 5 km van het park Miribel Jonage, vindt u ons budgethotel. Het bevindt zich op slechts 10 min. van het centrum van Lyon, op 5 min. van het park La Tête d'or en van de wijk Part-dieu.
Nahe bei Villeurbanne, 5 Min. vom Campus La Doua, der Weiterbildungsinstitution Crafep und der Hochschule Insa, 2 km von der Hochschule Entpe und 5 km vom Miribel-Jonage-Park entfernt liegt unser sehr preisgünstiges Hotel, in nur 10 Min. Entfernung zum Stadtzentrum Lyons und 5 Min. zum Park Tête d'Or und dem Viertel Part-Dieu.

Dit Inter-Hotel is gunstig gelegen nabij openbaar vervoermogelijkheden en winkels, waardoor het een ideale uitvalsbasis is voor het verkennen van Lyon.
Das Inter-Hotel liegt günstig in der Nähe von öffentlichen Verkehrsmitteln und Geschäften und bietet einen idealen Ausgangspunkt um Lyon zu erkunden.

Hôtel La Roselière ligt nabij de kruising Grenoble / Chambéry, op 20 minuten rijden van het centrum van Lyon.
Das Hôtel La Roselière liegt in der Nähe der Abfahrt Grenoble/Chambéry, nur 20 Minuten vom Zentrum von Lyon entfernt, und bietet funktionale Zimmer, die sich ideal für einen Zwischenaufenthalt oder einen Kurzurlaub eignen.