Traduction de «luxueuze 5-sterrenhotel biedt een overdekt buitenzwembad » (Néerlandais → Allemand) :

Dit luxueuze 5-sterrenhotel biedt een overdekt buitenzwembad, gratis parkeergelegenheid en gratis internet op de kamer.
Das luxuriöse 5-Sterne-Hotel bietet einen Außenpool, kostenfreie Parkplätze und kostenfreies Internet auf dem Zimmer.

Le Relais de la Forge ligt in Selonnet, een hooggelegen dorp in de Provence. Het hotel biedt een overdekt buitenzwembad en een restaurant.
Mit einem überdachten Außenpool und einem Restaurant begrüßt Sie das Le Relais de la Forge. In diesem Hotel wohnen Sie in Selonnet, einem Dorf der Provence.

Het Red Dreams Guesthouse ligt in een groene oase in Jodoigne, en biedt een overdekt buitenzwembad en een hot tub.
Das Red Dreams Guesthouse begrüßt Sie mit einem überdachten Außenpool sowie einem Whirlpool und befindet sich in einer grünen Oase in Jodoigne.

Dit 5-sterrenhotel heeft een groot buitenzwembad met cabana's, een zonneterras en een hangende tuin en biedt een luxueuze tropische omgeving in een bruisende en toch ontspannen sfeer.
Das 5-Sterne-Hotel ist ein luxuriöser tropischer Rückzugsort in einer lebendigen und dennoch entspannten Atmosphäre. Die Unterkunft bietet einen großen Außenpool mit Umkleidehäuschen, einem Sonnendeck und vertikalen Gärten.

Dit 5-sterrenhotel beschikt over een buitenzwembad omgeven door 6 hot tubs en een overdekt verwarmd zwembad met zeewater.
Das 5-Sterne-Hotel überzeugt mit einem von 6 Whirlpools umgebenden Außenpool sowie einem beheizten Meerwasser-Innenpool.

Het Welcome Hotel Residenzschloss Bamberg heeft een ideale locatie aan de oevers van de rivier de Regnitz in Bamberg, op slechts 1 km van de historische binnenstad. Dit luxueuze superior 4-sterrenhotel biedt elegante accommodatie met gratis WiFi tegenover het conferentiecentrum.
Dieses luxuriöse 4-Sterne-Superior-Hotel begrüßt Sie in einer hervorragenden Lage am Ufer der Regnitz und gegenüber des Kongresszentrums in Bamberg. Freuen Sie sich auf elegante Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN, nur 1 km von der Altstadt entfernt.

Dit hotel ligt in de centrale zakenwijk Pearl River New Town. Het 5-sterrenhotel biedt luxueuze kamers met gratis WiFi.
Im zentralen Geschäftsviertel von Pearl River New Town heißt Sie das 5-Sterne Grand Hyatt Guangzhou willkommen.

Dit 5-sterrenhotel biedt luxueuze kamers en-suites en directe toegang tot een privéstrand.
Dieses 5-Sterne-Hotel bietet Ihnen luxuriöse Zimmer und Suiten mit direktem Zugang zu einem Privatstrand.

Dit luxueuze 4-sterrenhotel biedt een uitstekende locatie met een panoramisch uitzicht.
Dieses 4-Sterne-Superior-Hotel bietet Ihnen eine hervorragende Lage mit einer herrlichen Aussicht.

Le Meridien Al Aqah Beach Resort heeft toplocatie met een panoramisch uitzicht op de Indische Oceaan aan de ene kant en op het Hajar-gebergte aan de andere kant. Dit 5-sterrenhotel biedt luxueuze voorzieningen.
Das 5-Sterne-Hotel Le Meridien Al Aqah erwartet Sie mit nobler Ausstattung in einer erstklassigen Lage mit Panoramaaussicht: Sie blicken auf der einen Seite auf den Indischen Ozean und auf der anderen Seite auf das Hajar-Gebirge.